John Brannen — Never Say Never Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Brannen adlı sanatçının "Never Say Never Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I left this town said I’d never come back
Took me a ride on a one-way track
I was on my way big city bound
Where the money flows in the neon nights
With the diamond girls and Cadillac lights
There I was paradise found
But all that glitters sure ain’t gold
Man that city can sure get cold and lonely
I’ve been across this land and back again
I’ve been more places than the blowing wind
One thing I learned never say never again
I spent more time lost than I did found
Now I’m headed back to my home town
With a lesson learned never say never again
Well I tasted love but I never could stay
Guess I broke some hearts along the way
I had it all wrong thinking it’s all right
Then a pretty little girl with innocent eyes
She stole away with this heart of mine
She left me crying in the night
You gotta taste the bitter with the sweet
I’m telling you man that crow’s tough meat to chew
I’ve been across this land and back again
I’ve been more places than the blowing wind
One thing I learned never say never again
When love gives me another chance to play
I’ll be ready to give my heart away
With a lesson learned never say never again
I’ve been more places than the blowing wind
One thing I learned never say never again
I lost some battles and some I’ve won
Been a jack of all trades but I mastered one
The thing I learned never say never again
Yeah the lesson learned never say never again
Now I know never say never again
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehirden ayrıldım ve asla geri dönmeyeceğimi söyledim.
Beni tek yönlü bir pistte gezdirdi
Büyük şehre doğru yoldaydım.
Neon gecelerinde paranın aktığı yer
Elmas kızlar ve Cadillac ışıkları ile
Orada bir cennet buldum
Ama tüm bu pırıltılar kesinlikle altın değil
Bu şehir kesinlikle soğuk ve yalnız olabilir
Bu topraklardan geçtim ve tekrar döndüm
Rüzgardan daha çok yer aldım.
Bir şey öğrendim. bir daha asla söyleme.
Bulduğumdan daha fazla zaman harcadım.
Şimdi memleketime geri dönüyorum.
Öğrenilen bir dersle asla bir daha asla söyleme
Aşkın tadına baktım ama asla kalamadım.
Sanırım yol boyunca birkaç kalp kırdım.
Yanlış düşünce vardı sorun değil
Sonra masum gözleri olan güzel bir kız
O benim kalbimle çaldı.
Beni gece ağlayarak terk etti.
Acıyı tatlıyla tatmalısın.
Sana söylüyorum dostum, karga çiğnenmesi zor bir et.
Bu topraklardan geçtim ve tekrar döndüm
Rüzgardan daha çok yer aldım.
Bir şey öğrendim. bir daha asla söyleme.
Aşk bana oynamak için bir şans daha verdiğinde
Kalbimi vermeye hazır olacağım.
Öğrenilen bir dersle asla bir daha asla söyleme
Rüzgardan daha çok yer aldım.
Bir şey öğrendim. bir daha asla söyleme.
Bazı savaşları kaybettim ve bazıları kazandım
Tüm esnaf bir jack oldu ama ben bir hakim
Öğrendiğim şey asla bir daha asla söyleme
Evet ders öğrenildi bir daha asla söyleme
Şimdi biliyorum asla bir daha asla söyleme