John Butler Trio — Caroline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Butler Trio adlı sanatçının "Caroline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got your eyes open, but you cannot see
Got what you want, do you got what you need?
The one day you see something you cannot bear
Telling you girl, yes you better beware
Her papa loved her so much you could see
Loved her too much if you know what I mean
So, she left home young,
Yeah she moved town to town
Looking for love that she never found
She played it hard and yes she played it rough
Made her feel safe and it made her feel tough
And rock by rock she built those walls everyday
Built herself a tower so far away
And from up high in that castle
She knew no one could get too close to touch
And if life and death were such a game
Why did they all make such a fuss?
And if birds could fly high over their troubles
She gonna find some of her own wings and fly
And no one could convince or pay her double
Or tell her she was too young to die
Oh Caroline, Caroline
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini açtım ama göremiyorsun.
İstediğini aldın mı, ihtiyacın olanı aldın mı?
Bir gün dayanamayacağın bir şey görüyorsun.
Sana söylüyorum, kızım, Evet, dikkatli olsan iyi olur
Babam görmesin diye seni çok sevmiştim onu
Ne demek istediğimi anlıyorsan onu çok sevdin.
Yani, genç evden ayrıldı,
Evet, kasabadan kasabaya taşındı.
Hiç bulamadığı aşkı arıyorum.
O sert oynadı ve evet o sert oynadı
Onu güvende hissettirdi ve onu zor hissettirdi
Ve her gün bu duvarları inşa etti
Çok uzakta bir kule inşa etti
Ve o kalenin tepesinden
Kimsenin dokunmaya çok yaklaşamayacağını biliyordu.
Ve eğer yaşam ve ölüm böyle bir oyun olsaydı
Neden hepsi bu kadar yaygara yaptı?
Ve eğer kuşlar sıkıntılarının üzerinden uçabilirlerse
Kendi kanatlarını bulacak ve uçacak.
Ve kimse onu ikna edemezdi ya da iki katını ödeyemezdi
Ya da ölmek için çok genç olduğunu söyle.
Oh Caroline, Caroline