John Cale — Ship of Fools şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cale adlı sanatçının "Ship of Fools" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Ship of Fools is coming in Take me off I’ve got to eat
Same old stories same old thing
Letting out and pulling in Mister, there’s a caravan parked out back
Restless hoping for a Christian rider
The black book, a grappling hook
A hangman’s noose on a burnt out tree
Guess we must be getting close to Tombstone
The last time we had eaten
Was when the flies were going for free
You could count the hardships by the open doors
But sandwiched in between
Were the fishermen who still
Wished they could sail from Tenessee to Arizona
So hold on, won’t be long
The call is on the line
Hold on, Sister’s gone
South to give the sign
We picked up Dracula in Memphis
It was just about the break of day
And then hastily prayed for out souls to be saved
There was something in the air that made us kind of weary
By the time we got to Swansea it was getting dark
Tumble, jungles, bugles and the prize
The tides turned west at Amerforth
As if they didn’t know what to do But Garnant stood its ground and asked for more
All the people seemed quite glad to see us Shaking hands and smiling like the clock
Well we gave them all the message then
That the Ship of Fools was in Make sure they get home for Christmas
So hold on, won’t be long
The call is on the line
So hold on, Sister’s gone
South to give the sign
Şarkı sözü çevirisi
Aptallar gemisi geliyor beni çıkar yemek zorundayım
Aynı eski hikayeler aynı eski şey
Dışarı çıkıp içeri giriyorum bayım, arkada park edilmiş bir karavan var.
Bir Hıristiyan binici için huzursuz umut
Kara Kitap, bir filika kancası
Yanmış bir ağaçta bir cellatın ilmeği
Sanırım Tombstone'a yaklaşıyoruz.
En son ne zaman yedik
Sineklerin bedavaya gittiği zamandı.
Açık kapıların zorluklarını sayabilirsin.
Ama aralarında sıkışmış
Hala balıkçılar mıydı
Tenessee'den Arizona'ya yelken açmayı dilediler
Bu yüzden bekle, uzun sürmeyecek
Çağrı tehlikede
Tut Kardeşim gitti
Güney işareti vermek için
Memphis'te Dracula'yı aldık.
Sadece günün molasıydı.
Ve sonra aceleyle ruhların kurtarılması için dua etti
Havada bizi biraz yorgun yapan bir şey vardı.
Swansea'ya vardığımızda hava kararıyordu.
Takla, ormanlar, bugles ve ödül
Gelgitler Amerforth'da batıya döndü
Sanki ne yapacaklarını bilmiyorlardı ama Garnant ayağa kalktı ve daha fazlasını istedi
Bütün insanlar el Sıkıştığımızı ve saat gibi gülümsediğimizi görmekten oldukça memnun görünüyordu
O zaman onlara tüm mesajı verdik.
Aptallar gemisinin Noel için eve döndüklerinden emin ol.
Bu yüzden bekle, uzun sürmeyecek
Çağrı tehlikede
Yani tut Kardeşim gitti
Güney işareti vermek için