John Cale — Sold Motel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cale adlı sanatçının "Sold Motel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sold in a motel
Engraved in the dark
The hilfiger needle stabbed
Me twice in the back
Ooh — good nite
A shadow crawls
Across my face
Blurring my vision
In the usual way
Ooh — good nite
Sold motel on the boulevard
Something for nothing
In the inner mind
Ooh — get up
Beach blanket bourgeois
Sunning themselves
Miles of logic and nonsense
Ooh — get up
Send out the messenger
Pick up the word
Wild Tchapoutoulas
Have you heard
Make it a journey
From here to there
Send back the mail
From the ionosphere
Ooh — shut up
Mark down the laws
That we broke tonite
The judge wants you
Back in court to fight
Ooh — shut up
Send out the messenger
Pick up the word
Wild Tchapoutoulas
Have you heard
Send out the messenger
Pick up the word
General Custer
Have you heard
(I hear you calling…
I hear you call…)
Down that way they see
Death every day
In one form or another
Ooh — give up
They’re no different
There than here
They’re just learn to
Handle the fear
Ooh — give up
Send out the messenger
Pick up the word
Wild Tchapoutoulas
Have you heard
Send out the messenger
Pick up the word
General Custer
Have you heard
Şarkı sözü çevirisi
Bir motelde satıldı
Karanlıkta kazınmış
Hilfiger iğnesi bıçaklandı
Beni iki kez geri
Ooh-iyi nite
Bir gölge sürünüyor
Yüzümün karşısında
Vizyonumu bulanıklaştırma
Her zamanki gibi
Ooh-iyi nite
Bulvarda satılan motel
Hiçbir şey için bir şey
İç zihinde
Ooh-kalk
Plaj battaniyesi burjuva
Kendilerini güneşlenmek
Mantık ve saçmalık milleri
Ooh-kalk
Haberciyi gönder.
Kelimeyi al
Vahşi Tchapoutoulas
Duydun mu
Bir yolculuk yapmak
Buradan oraya
Postayı geri gönder
İyonosferden
Ooh-kapa çeneni
Yasaları işaretle
Biz tonite kırdı
Yargıç seni istiyor.
Savaşmak için mahkemeye geri dön
Ooh-kapa çeneni
Haberciyi gönder.
Kelimeyi al
Vahşi Tchapoutoulas
Duydun mu
Haberciyi gönder.
Kelimeyi al
General Custer
Duydun mu
(Seni çağırdığını duyuyorum…
Ara duydum …)
Şu tarafta görüyorlar.
Her gün ölüm
Şu ya da bu biçimde
Ooh-PES et
Farklı değiller
Orada daha burada
Sadece öğrenmek ediyorlar
Korkuyla başa çık
Ooh-PES et
Haberciyi gönder.
Kelimeyi al
Vahşi Tchapoutoulas
Duydun mu
Haberciyi gönder.
Kelimeyi al
General Custer
Duydun mu