John Coltrane Quartet — Say It (Over and Over Again) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Coltrane Quartet adlı sanatçının "Say It (Over and Over Again)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the way you smile
To the way you look
You capture me
Unlike no other
From the first hello
Yeah, that’s all it took
And suddenly
We had each other
And I won’t leave you
Always be true
One plus one, two for life
Over and over again
So don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do
And I’m telling you
Just put your heart in my hands
I promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
It will stay brand new
‘Cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again
From the heat of night
To the break of day
I’ll keep you safe
And hold you forever
And the sparks will fly
They will never fade
‘Cause every day gets better and better
And I won’t leave you
Always be true
One plus one, two for life
Over and over again
So don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do
I’m telling you
Just put your heart in my hands
I promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
It will stay brand new
‘Cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again
Girl when I’m with you
I lose track of time
When I’m without you
You’re stuck on my mind
I’ll be all you need
Until the day that I die
I’ll love you
Over and over again
So don’t ever think I need more
I’ve got the one to live for
No one else will do, yeah
I’m telling you
Just put your heart in my hands
I promise it won’t get broken
We’ll never forget this moment
It will stay brand new
‘Cause I’ll love you
Over and over again
Over and over again
Oh yeah oh yeah
Over and over again
Oh yeah oh yeah
Over and over again
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemenden
Nasıl göründüğüne
Beni yakalamak
Aksine başka
İlk Merhaba
Evet, o kadar sürdü bu
Ve aniden
Birbirimize sahiptik
Ve seni terk etmeyeceğim
Her zaman doğru ol
Bir artı bir, iki ömür boyu
Tekrar tekrar ve tekrar
Bu yüzden daha fazlasına ihtiyacım olduğunu düşünme.
Yaşamak için bir tane var
Başka kimse bunu yapmaz
Ve sana söylüyorum
Sadece kalbini ellerime koy.
Söz veriyorum kırılmayacak.
Bu anı asla unutmayacağız
Yepyeni kalacak
‘Seni seviyorum çünkü
Tekrar tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar ve tekrar
Gecenin sıcağından
Günün molasına
Seni güvende tutacağım.
And hold you forever
Ve kıvılcımlar uçacak
Asla solmayacaklar.
Çünkü her gün daha iyi ve daha iyi oluyor
Ve seni terk etmeyeceğim
Her zaman doğru ol
Bir artı bir, iki ömür boyu
Tekrar tekrar ve tekrar
Bu yüzden daha fazlasına ihtiyacım olduğunu düşünme.
Yaşamak için bir tane var
Başka kimse bunu yapmaz
Sana söylüyorum
Sadece kalbini ellerime koy.
Söz veriyorum kırılmayacak.
Bu anı asla unutmayacağız
Yepyeni kalacak
‘Seni seviyorum çünkü
Tekrar tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar ve tekrar
Seninle olduğum zaman kız
Zaman kavramını kaybettim
Sensiz olduğum zaman
Kafama takılıp kaldın.
Olacağım tüm ihtiyacınız
Bu güne kadar öleceğim
Seveceğim seni
Tekrar tekrar ve tekrar
Bu yüzden daha fazlasına ihtiyacım olduğunu düşünme.
Yaşamak için bir tane var
Başka kimse yapmaz, Evet
Sana söylüyorum
Sadece kalbini ellerime koy.
Söz veriyorum kırılmayacak.
Bu anı asla unutmayacağız
Yepyeni kalacak
‘Seni seviyorum çünkü
Tekrar tekrar ve tekrar
Tekrar tekrar ve tekrar
Oh evet oh evet
Tekrar tekrar ve tekrar
Oh evet oh evet
Tekrar tekrar ve tekrar