John Cooper Clarke — Dumb Row Laughs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cooper Clarke adlı sanatçının "Dumb Row Laughs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No chance in a bank
So it’s driving a tank
Stout as a brick
Thick as a plank
It’s needlework instead of maths
When the dumb row laughs
Give him a gun
See 'em go
Where they go is a no-no
As welcome as a turd in a swimming baths
The dumb row laughs
No niggers or yids or wops or nips
No wogs or kites or krauts or spicks
No micks or jocks or taffs
When the dumb row laughs
Şarkı sözü çevirisi
Bir bankada şans yok
Yani bir tank kullanıyor
Bir tuğla gibi şişman
Bir tahta gibi kalın
Matematik yerine iğne işi
Ne zaman aptal satır gülüyor
Ona bir silah ver.
Gitmelerine bak.
Nereye gidiyorlar hayır-hayır
Yüzme banyolarında bir bok gibi hoş geldiniz
Aptal satır gülüyor
Zenciler, yids, wops veya nips yok
Wogs, uçurtmalar, Almanlar veya spicks yok
Hiçbir micks veya jocks veya taffs
Ne zaman aptal satır gülüyor