John Cooper Clarke — Post-War Glamour Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cooper Clarke adlı sanatçının "Post-War Glamour Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Expresso bongo snaps of rome
In the latin quarter of the ideal home
Fucks all day and sleeps alone
Just a tiger rug and a telephone
Says a post war glamour girl’s never alone
In the seventh heaven on the thirteenth floor
Sweethearts' counterparts kiss
Limbo dancers under the door
Where human dynamos piss
Adults only over her pubes
Debutantes they give her dubes
Beatniks visit with saxophones
And the way she eats her Toblerone
Says a post war glamour girl is never alone
Mau mau lovers come and go
Dreamboats leave her behind
A baby-doll to go man go
On the slopes of the adult mind
A murder mystery walk-on part
A dead body or a gangland tart
Near the knuckle close to home
Criminal connections you can’t condone
A non-doctor's anonymous drone
Says a post war glamour girl’s never alone
The section of the populace
They call the clientele
The moguls of metropolis
Defenestrate themselves
In the clothes of a rabbit
You develop a twitch
One of the little sisters of the rich
Amorous cameras clamour and click
Her rosary beads are really bones
Rebel rebel they bug your phone
The post war glamour girl’s never alone
Yes there’s always a method actor hanging about
There goes Mr Tic-Tac out of the back
With some bric-a-brac from the knick-knack rack
The dumb waiter reminds you of home
And the nice boy from Sierra Seone
The action painter’s got up and gone
Nevertheless it’s never been known
For a post war glamour girl ever to be
What you would call
Irrevocably — alone
Şarkı sözü çevirisi
Roma Expresso bongo enstantane
İdeal evin latin Mahallesinde
Bütün gün sikikleri ve yalnız uyur
Sadece bir kaplan halısı ve bir telefon
Savaş sonrası glamour bir kızın asla yalnız olmadığını söylüyor
Onüçüncü katta yedinci cennette
Sevgiliydik meslektaşları öpücük
Kapının altında Limbo dansçılar
İnsan Dinamo işemek nerede
Yetişkinler sadece deve toynağı üzerinde
Debutantes onlar vermek ona dubes
Beatniks saksafonlarla ziyaret
Ve Toblerone'unu nasıl yediğini
Savaş sonrası glamour bir kızın asla yalnız olmadığını söylüyor
Mau Mau aşıklar gel ve git
Dreamboats onu geride bırak
Bir bebek-bebek gitmek için adam gitmek
Yetişkin zihninin yamaçlarında
Bir cinayet gizemi walk-on parçası
Bir ceset mi yoksa bir çete tart mı
Knuckle yakın eve yakın
Suç bağlantıları göz ardı edemezsiniz
Doktor olmayan anonim bir drone
Savaş sonrası glamour bir kızın asla yalnız olmadığını söylüyor
Halkın bölümü
Müşteriyi arıyorlar.
Metropolis moguls
Kendilerini Defenestrate
Bir tavşanın kıyafetlerinde
Bir seğirme geliştiriyorsun
Zenginlerin küçük kız kardeşlerinden biri
Aşk kameraları çığlık atıyor ve tıklıyor
Tespih boncukları gerçekten kemik
Asi asi onlar bug senin telefon
Savaş sonrası glamour kız asla yalnız değil
Evet hep asılı hakkında bir metot oyuncusu var
Bay Tic-Tac arkadan çıkıyor.
Knick-knack rafından bazı bric-a-brac ile
Aptal garson sana evi hatırlatıyor.
Ve Sierra Seone gelen güzel bir çocuk
Aksiyon ressamı ayağa kalktı ve gitti
Yine de hiç bilinmedi
Savaş sonrası glamour bir kız için hiç olmak
Ne diyeceksin
Geri dönülmez-yalnız