John Cooper Clarke — The Ghost Of Al Capone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Cooper Clarke adlı sanatçının "The Ghost Of Al Capone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a marble room I was alone
Somewhere in the heart of rome
Through gardens long since overgrown
Down old arcades of broken stone
I met the ghost of Al Capone
Upon request for some i. d
He said the guardian angels are working for me
I called for a cop — he said stop or I shoot
One or two holes in your three piece suit
I say… steady on old fruit
He told me not to be so cute
Consider the river and the concrete boots
The devil and the deep blue sea
What you saw you didn’t see
The guardian angels are working for me
The arms… the raving arms
And the hustle and the bustle — muscle in
I get sandwiched between the palms
The waving palms
And the banknotes rustle like an international language
Even the recession doesn’t put him out of pocket
Back in the depression — he made a profit
A one-man crime wave — who can stop it?
The aged william in his pocket
Blackmail. blue films. narcotics…
Served with the style of a real neurotic
And the easy smile of a true psychotic
A sort of refugee
From the heart of the apostolic sea
From one flat fee to another flat fee
The hours are short and the money’s free
And the guardian angels are working for me
The arms… the raving arms
And the hustle and the bustle — muscle in
I get sandwiched between the palms
The waving palms
And the banknotes rustle like an international language
I under pressure — suggested it
Why not confess and quit
You’re thirty-nine sir and less than fit
He took my false address and split
By the dirt roads, through the fever trees
In a Lamborghini — if you please
To get from a to b
I beat my heart and bend my knee
The guardian angels are working for me
Paralysed in precious stone
Canonized — I stand alone
In the clouds of paradise — my home
A million orchids deck the throne
Of the man who numbered Al Capone
The man who numbered all his bones
A personal friend of the burning tree
The guardian angels are working for me
What you saw you didn’t see
The guardian angels are working for me
Şarkı sözü çevirisi
Mermer bir odada yalnızdım
Roma'nın kalbinde bir yerde
Uzun zamandır büyümüş bahçelerde
Kırık taş eski arcades aşağı
Al Capone'un hayaletiyle tanıştım.
Ben bazı için istek üzerine. d
Koruyucu meleklerin benim için çalıştığını söyledi.
Bir polis çağırdım-dur dedi ya da ateş edeceğim
Üç parçalı takım elbisenizde bir veya iki delik
Diyorum ki ... eski meyveye devam et
Bana bu kadar tatlı olmamamı söyledi.
Nehri ve beton botları düşünün
Şeytan ve derin mavi deniz
Gördüğün şeyi görmedin.
Koruyucu melekler benim için çalışıyor.
Kollar ... çılgın kollar
Ve koşuşturma ve koşuşturma - Kas içinde
Avuçlarımın arasına sıkıştım.
Sallanan avuç içi
Ve banknotlar uluslararası bir dil gibi hışırdıyor
Durgunluk bile onu cebinden çıkarmaz
Depresyona geri döndü-kar etti
Tek kişilik bir suç dalgası - bunu kim durdurabilir?
Cebinde yaşlı william
Şantajcı. mavi filmler. uyuşturucular…
Gerçek bir nevrotik tarzı ile servis edilir
Ve gerçek bir psikopatın kolay gülümsemesi
Bir tür mülteci
Apostolik denizin kalbinden
Bir sabit ücretten diğerine sabit ücret
Çalışma saatleri kısa ve para ücretsiz
Ve koruyucu melekler benim için çalışıyor
Kollar ... çılgın kollar
Ve koşuşturma ve koşuşturma - Kas içinde
Avuçlarımın arasına sıkıştım.
Sallanan avuç içi
Ve banknotlar uluslararası bir dil gibi hışırdıyor
Ben baskı altında-bunu önerdi
Neden itiraf etmiyorsun ve bırakmıyorsun
Uygun daha otuz dokuz efendim ve az değilsin
Yanlış adresimi aldı ve ayrıldı.
Toprak yollarda, ateş ağaçlarında
Bir Lamborghini - eğer lütfen
A noktasından b noktasına almak için
Kalbimi çırptım ve dizimi bükdüm
Koruyucu melekler benim için çalışıyor.
Değerli taş felç
Canonized-Ben yalnız durmak
Cennet bulutlarında-evim
Bir milyon orkide tahtını süslüyor
Al Capone'u numaralandıran adamın
Tüm kemiklerini numaralandıran adam
Yanan ağacın kişisel bir arkadaşı
Koruyucu melekler benim için çalışıyor.
Gördüğün şeyi görmedin.
Koruyucu melekler benim için çalışıyor.