John Corabi — Wasted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Corabi adlı sanatçının "Wasted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve been lying awake all night just thinking of you
But a bottle of whiskey lies heavy obstructing my view
I’ve got a bottle of pills to give me my thrills
And I know that I’m leading a life that kills
Wasted — I’ve wasted my time
Wasted — I’m shooting a line
Wasted — I’m stuck in a hole
Wasted — I’m losing control
And I’ve been meaning to call, I’ve been wanting to phone
You see I don’t like the thought of leaving you here alone
Well I’ve seen things down here that are fit for a queen
I’ve seen things down here that should never be seen
Wasted — I’ve wasted my money
Wasted — I’ve wasted you honey
Wasted — I’m out of my brain
Wasted — I’m going insane
I’m running in thin air
There’s nothingness everywhere
I’ve got to get out, oh won’t you help me?
I’ve got to get out, oh won’t you help me?
I’ve got to get out, oh won’t you help me get out?
I thought I saw you just the other day
But it couldn’t be you because you had nothing to say
«He's going away», they told all my friends
Well now I’ll be stuck in here until the misery ends
Wasted — I’ve wasted my time
Wasted — I’m shooting a line
Wasted — I’m out of my head
Wasted — I wish I was dead
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece seni düşünerek yattım.
Ama bir şişe viski benim görüşümü engelliyor
Beni heyecanlandırmak için bir şişe hapım var.
Ve biliyorum ki öldüren bir hayat sürüyorum.
Boşa harcadım-zamanımı boşa harcadım
Boşa — bir çizgi çekiyorum
Boşa — bir deliğe sıkıştım
Boşa — kontrolü kaybediyorum
Aramak istiyordum, aramak istiyordum.
Seni burada yalnız bırakma düşüncesinden hoşlanmıyorum.
Burada bir kraliçe için uygun şeyler gördüm.
Burada hiç görülmemesi gereken şeyler gördüm.
Boşa harcadım-paramı boşa harcadım
Boşa harcadım-seni boşa harcadım tatlım
İsraf — beynimi kaybettim
Boşa — deliriyorum
Havada koşuyorum.
Her yerde hiçlik yok.
Dışarı çıkmalıyım, bana yardım etmeyecek misin?
Dışarı çıkmalıyım, bana yardım etmeyecek misin?
Çıkmam lazım, çıkmama yardım etmez misin?
Geçen gün seni gördüğümü sandım.
Ama sen olamazsın çünkü söyleyecek bir şeyin yoktu.
» O gidiyor", tüm arkadaşlarıma söylediler
Istırap bitene kadar burada sıkışıp kalacağım.
Boşa harcadım-zamanımı boşa harcadım
Boşa — bir çizgi çekiyorum
İsraf — ben kafamın dışında değilim
Wasted — keşke ölmüş olsaydım