John Corbett — Good To Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Corbett adlı sanatçının "Good To Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waitin' at a stoplight yesterday
As a funeral precession made its way
Through the gates
I watched it roll up a windin' road
Through the field of green
With whitehead snow’s all in a row
And it made me think about where I’m at
On my not so straight and narrow path
On the generation mostly undeserved
Blessings that I’ve had
Had an all american Mom and Dad
Some of the coolest friends you could ever have
Found love I thought I’d never find
I can’t believe this life is mind
And I’m not plannin' on leavin' yet
But the truth is you just never know
And if this is as good as it gets
Man, I think I’m good to go
I’m good to go
I’ve said a prayer for the dearly departed
And the loved ones left broken hearted
And traffic started
And I drove away a little more able
To see the good things on my table
For that, I’m grateful
'Cause I’ve had my trouble, I’ve had my trials
I’ve hit the mark and I’ve missed by miles
Had days when I’ve been fightin' mad
But the goodtimes have more than outwayed the bad
Got to hold my newborn baby girl
And the hand of a man as he slipped from this world
I’ve laughed so hard I couldn’t stop
Seen the sunrise from a mountain top
Now, I’m not plannin' on leavin' yet
But the truth is you just never know
And if this is as good as it gets
Man, I think I’m good to go
(Good to go, yeah)
I’ve been thinkin' 'bout where I’m at
On my not so straight and narrow path
And I wouldn’t want to change nothin' about this road
With the punches life I’ve had
Had an all american Mom and Dad
Some of the coolest friends
That you could ever have
Found love I thought I’d never find
I can’t believe this life is mind
And I’m not plannin' on leavin' yet
But the truth is you just never know
And if this is as good as it gets
Man, I think I’m good to go
(I'm good to go) I’m good to go
(Good to go-ooo) I’m good to go
I’m good to go (good to go)
I’m good to go (go-ooo)
Şarkı sözü çevirisi
Dün bir stop lambasında bekliyorum
Bir cenaze presesyonu yolunu nasıl yaptı
Kapılardan
Rüzgarlı bir yolda yuvarlandığını izledim.
Yeşil alan boyunca
Whitehead snow ile üst üste
Ve bu beni nerede olduğumu düşünmemi sağladı
Çok düz ve dar olmayan Yolumda
Nesilde çoğunlukla haksız
Sahip olduğum nimetler
Tüm Amerikalı bir anne ve baba vardı
Sahip olabileceğin en havalı arkadaşlardan bazıları
Asla bulamayacağımı düşündüğüm aşkı buldum.
Bu hayatın akıl olduğuna inanamıyorum.
Ve henüz ayrılmayı planlamıyorum.
Ama gerçeği asla bilemezsiniz olduğunu
Ve eğer bu mümkün olduğunca iyi ise
Çok iyiyim ya gitmeyi düşünüyorum
Ben hazırım
Peki bunun için bir Duası söyledim
Ve sevdiklerimiz kırık bir kalp bıraktı
Ve trafik başladı
Ve biraz daha yetenekli bir şekilde uzaklaştım
Masamdaki güzel şeyleri görmek için
Bunun için minnettarım
Çünkü sorunlarım vardı, denemelerim vardı.
Hedefe ulaştım ve kilometrelerce ıskaladım.
Deli gibi dövüştüğüm günler oldu.
Ama iyi zamanlar kötülerden daha fazla geride kaldı
Yeni doğan bebeğimi tutmalıyım.
Ve bu dünyadan kaymış bir adamın eli
O kadar güldüm ki duramadım.
Bir dağın tepesinden güneşin doğuşunu gördüm
Şimdi, henüz ayrılmayı planlamıyorum.
Ama gerçeği asla bilemezsiniz olduğunu
Ve eğer bu mümkün olduğunca iyi ise
Çok iyiyim ya gitmeyi düşünüyorum
(Gitmek için iyi, Evet)
Nerede olduğumu düşünüyordum.
Çok düz ve dar olmayan Yolumda
Ve bu yol hakkında hiçbir şeyi değiştirmek istemem
Sahip olduğum yumruklarla
Tüm Amerikalı bir anne ve baba vardı
En havalı arkadaşlardan bazıları
Hiç sahip olabileceğin bir şey
Asla bulamayacağımı düşündüğüm aşkı buldum.
Bu hayatın akıl olduğuna inanamıyorum.
Ve henüz ayrılmayı planlamıyorum.
Ama gerçeği asla bilemezsiniz olduğunu
Ve eğer bu mümkün olduğunca iyi ise
Çok iyiyim ya gitmeyi düşünüyorum
(Gitmeye hazırım) gitmeye hazırım
(Gitmek için iyi-ooo) gitmek için iyiyim
Gitmek için iyiyim (gitmek için iyi)
Gitmeye hazırım (go-ooo)