John Corbett — Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Corbett adlı sanatçının "Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long I’m outa here runnin' on fumes but I know just where
I can breathe some life back in these weary bones
Too long this old town’s been wearin' me thin and draggin' me down
So I’m headed for those healing hands of home
I’m gonna run to where I can find salvation for this heart of mine
And shake these shackles of and set me free
I’m gonna lay in that open sky stir up my soul and fan the fire
And get back to the way things oughtta be
Lord for the sake of my survival I need a little revival
Can’t wait until I hear the noise of nothing in my ear
And mama saying grace at suppertime
How sweet it will be when I finally get to dip my feet in the water
Soakin' up the sun by the riverside, yeah
I’m gonna run to where I can find salvation for this heart of mine
And shake these shackles of and set me free
I’m gonna lay in that open sky stir up my soul and fan the fire
And get back to the way things oughtta be
Lord for the sake of my survival I need a little revival
I ain’t got that far to go till I’m shoutin' Hallelujah down the red dirtroad
Wish upon we was where the cattails grow and I’m born again a brand new man
I’m gonna run to where I can find salvation for this heart of mine
And shake these shackles of and set me free
I’m gonna laugh in that open sky stir up my soul and fan the fire
And get back to the way things got to be now
Şarkı sözü çevirisi
So long I'm outa here runnin ' on dumanlar ama tam olarak nerede olduğunu biliyorum
Bu yorgun kemiklerin içinde biraz hayat soluyabilirim
Çok uzun zamandır bu eski şehir beni zayıflatıyor ve beni aşağı sürüklüyor
Bu yüzden evin iyileştirici ellerine gidiyorum
# Bu kalbimin kurtuluşunu bulabileceğim bir yere koşacağım #
Ve bu prangaları salla ve beni serbest bırak
O açık havada uzanacağım ruhumu heyecanlandıracağım ve ateşi körükleyeceğim
Ve oradan bir şeyler olmalıyız
Tanrım, hayatta kalmam için biraz canlanmaya ihtiyacım var.
Kulağımda hiçbir şeyin sesini duyana kadar bekleyemem.
Ve annem akşam yemeğinde dua ediyor
Sonunda ayaklarımı suya batırdığımda ne kadar tatlı olacak
Nehir kenarında güneşlenmek, Evet
# Bu kalbimin kurtuluşunu bulabileceğim bir yere koşacağım #
Ve bu prangaları salla ve beni serbest bırak
O açık havada uzanacağım ruhumu heyecanlandıracağım ve ateşi körükleyeceğim
Ve oradan bir şeyler olmalıyız
Tanrım, hayatta kalmam için biraz canlanmaya ihtiyacım var.
Kırmızı dirtroad'a Hallelujah'ı bağırana kadar o kadar uzağa gitmem.
Keşke kedi kuyruklarının büyüdüğü yerde olsaydık ve tekrar yepyeni bir adam olarak doğdum
# Bu kalbimin kurtuluşunu bulabileceğim bir yere koşacağım #
Ve bu prangaları salla ve beni serbest bırak
O açık havada güleceğim ruhumu heyecanlandıracağım ve ateşi körükleyeceğim
Ve geri almak için yol şeyler artık olmalı