John Corbett — Simple Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Corbett adlı sanatçının "Simple Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a light on in the kitchen, again she’s sittin' up
Crossword’s on the table, coffee in the cup
She finds another word for waiting as he pulls into the drive
She ain’t really all that angry, she’s just glad that he’s alive
Now he’s standin' at the back door, straightening his hat
Having looked well for the ky that used to be under the mat
And she’s working on that crossword, fightin' back a smile
Find another word for sober, let him sit out there a while
Twenty years of give and take, twenty years of working hard
Puttin' groceries on the table, plantin' maypoles in the yard
He is falling of the wagon, but he won’t stay down too long
He’d rather die a thousand deaths than ever do his woman wrong
Now they’re not too much to look at, skins too long in the sun
But they’ve weathered well together, and when all is said and done
It’s still two spoons of sugar and carnation in the can
She says «your coffee’s on the table, now get in here you simple man»
Simple man, simple man, he’s just doing the best that a simlpe man can do
The bacon’s in the skillet and the cakes are in the pan
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta bir ışık var, yine oturuyor
Bulmaca masada, kahve fincanda
O sürücü içine çeker gibi beklemek için başka bir kelime bulur
O kadar da kızgın değil, sadece hayatta olduğu için mutlu
Şimdi arka kapıda duruyor, şapkasını düzleştiriyor
Paspasın altında olan ky için iyi görünüyordu
Ve o bulmaca üzerinde çalışıyor, bir gülümseme ile savaşıyor
Ayık için başka bir kelime bul, bir süre orada oturmasına izin ver
Yirmi yıl ver ve al, yirmi yıl çok çalış
Masaya yiyecek koyuyorum, bahçede maypoles dikiyorum
Vagondan düşüyor, ama çok uzun süre kalmayacak
Daha doğrusu hiç yanlış kadını daha bin bir ölüm öldü
Şimdi bakmak için çok fazla değil, güneşte çok uzun deriler
Ama birlikte iyi yıprandılar ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Kavanozda hala İki kaşık şeker ve karanfil var
"Kahveniz masanın üzerinde, şimdi buraya gel, basit adam»
Basit adam, basit adam, o sadece bir simlpe adamın yapabileceği en iyisini yapıyor
Pastırma tavada ve kekler tavada