John Craigie — All Through Montana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Craigie adlı sanatçının "All Through Montana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My tires swell, the road seems lonely
The road seem lonely, my life seems great
The sun rises slow, over the hills
As I drive east towards a western state
I listen to Greg Brown, all through Montana, and all through Montana I look for
your soul
It just seems like the place that you would’ve settled down, that is if you
ever even settled down at all
You’d be so proud if you could see me now, I got my own record and another on
the way
Just play my guitar from town to town, but I know it all began on that warm
spring day
I cut class with you for no other reason than to welcome in the season and let
the wind kiss your neck
You took me to that meadow and I played you that song, the one about how some
planet’s star lies
Right between your breasts
I guess I was stupid I guess I was naïve to think that I could have kept it a
secret somehow
I would have written you so many more songs if I had known the muse then like I
know the muse now
So I stare north now into what must be Canada, with tears in my eyes as the
wind rocks my brain
A man can only not know so much before he realizes he doesn’t know one goddamn
thing
I listen to Greg Brown, all through Montana, and Montana is so much bigger than
you think
In my wildest dreams I picture you roamin around, makin folks smile and maybe
keepin an eye out for me
Şarkı sözü çevirisi
Lastiklerim şişiyor, yol yalnız görünüyor
Yol yalnız görünüyor, hayatım harika görünüyor
Güneş yavaş yavaş yükselir, tepelerin üzerinde
Doğuya doğru Batı devletine doğru ilerlerken
Greg Brown'u dinliyorum, Montana'nın her yerinde ve Montana'nın her yerinde arıyorum
ruhun
Bu sadece yerleşeceğiniz bir yer gibi görünüyor, yani
hiç yerleşmedim bile
Beni şimdi görebilseydin çok gurur duyardın, kendi rekorum ve bir tane daha var
yöntem
Sadece kasabadan kasabaya gitarımı çal, ama her şeyin bu sıcakta başladığını biliyorum
bahar günü
Sezonda hoş geldiniz ve izin vermekten başka bir sebep olmadan seninle dersi kestim.
rüzgar boynunu öp
Beni o çayıra götürdün ve sana o şarkıyı çaldım.
gezegenin yıldızı yalanlar
Sağ göğüslerinin arasında
Sanırım aptaldım. sanırım saftım.
bir şekilde sır
Eğer ilham perisini benim gibi bilseydim sana çok daha fazla şarkı yazardım.
şimdi ilham perisi biliyorum
Şimdi Kuzey Kanada olmalı içine bakıyorum, gözlerim yaşlı olarak
rüzgar beynimi sallıyor
Bir adam, hiçbir şey bilmediğini fark etmeden önce bu kadar çok şey bilemez.
şey
Greg Brown'u Montana'dan dinliyorum ve Montana diğerlerinden çok daha büyük.
sence
En çılgın rüyalarımda roamin çevresinde seni hayal ediyorum, makin Millet belki gülümseme ve
benim için bir göz atın