John Craigie — Dog Eyed Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Craigie adlı sanatçının "Dog Eyed Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the girl with the dog eyes
You’re the only one who knows that’s a nice thing to say
I got woken up at sunrise
To your ukulele ringing through my brains
Some song about a Brooklyn moon
And a poor boy exhaling into you
And your chorus was that old familiar phrase
Singing the road giveth and the road taketh away
To my toothless angel
You’re the only one who’ll smile at that line
I found a word for the color
Of your nameless and perfect eyes
But I lost it in a drunken haze
I screamed it out into the North Country rain
And when it echoed back all it did say
Was the road giveth and the road taketh away
I won’t sleep when I’m dead
When I’m dead they’ll probably be other stuff to do
I don’t need to sleep I don’t need to sing this to them
I just need to sing this to you
To the girl with the dog eyes
And whatever else it was that brought me here
I hope you wake up next sunrise
With this song at the edge of your ears
And all the blue skies that warm your blood
Let you realize how lucky I was
I had the perfect farewell but it somehow slipped away
Singing, the road giveth and the road taketh away
Şarkı sözü çevirisi
Köpek gözlü kıza
Bunun güzel bir şey olduğunu bilen tek kişi sensin.
Güneş doğarken uyandım.
Ukulele beynimi çalıyor
Brooklyn ayı hakkında bir şarkı
Ve zavallı bir çocuk sana nefes veriyor
Ve koronuz o eski tanıdık ifadeydi
Şarkı söylemek yol verir ve yol alır
Dişsiz meleğime
O çizgide gülümseyecek tek kişi sensin.
Renk için bir kelime buldum
İsimsiz ve kusursuz gözlerin
Ama sarhoş bir sis içinde kaybettim
Kuzey ülke yağmuruna bağırdım
Ve ne zaman geri yankılandı tüm söyledi
Yol verildi ve yol aldı mı
Öldüğümde uyuyamam.
Öldüğümde muhtemelen yapacak başka şeyler olacak.
Uyumama gerek yok. onlara bunu söylememe gerek yok.
Sadece sana bunu söylemek istiyorum
Köpek gözlü kıza
Ve her ne olursa olsun burada benim getirildi
Umarım bir dahaki gün doğumu ile uyanırsın.
Bu şarkı kulaklarının kenarında
Ve kanını ısıtan tüm Mavi Gökyüzü
Ne kadar şanslı olduğumu anlayacaksın.
Mükemmel bir veda yaşadım ama bir şekilde kayboldu.
Şarkı söylemek, yol verir ve yol alır