John D. Hale Band — Sweet Suzanne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John D. Hale Band adlı sanatçının "Sweet Suzanne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear sweet Suzanne I know its been some time since I’ve got the chance to write
you to let you know I’m doin fine
Today we finally stopped to let our horses have a break with the yankees right
behind us only God knows what lies in our
Fate the cannon balls are flyin over my head as I fight here on this
battlefield that’s soaked in blood red the horses pull
Away with another load of my dead friends they’re headed into town so they can
ship em home again they’re finally goin home
But not on there own two feet they’re on a wagon in a wooden box goin to a
heart broke family
An' I pray every night that that won’t be me we’re on a battlefield of broken
souls dear Lord can’t You see it ain’t about
The north and South or who wins the fight it ain’t about the blue and Gray
we’re the one’s stuck here today most of us stuck
Here to fight don’t even own a slave lose our lives for some rich ol man who
thinks he knows the way he thinks the way into
Heaven is just by what you own but all the horses cows and land can’t go with
you when you go
Dear sweet Suzanne I know its been some time since I’ve got the chance to write
you to let you know I’m doin fine
Just one last thing before I let you go well I hope this letter reaches you
before the box carries me home
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili tatlı Suzanne, biliyorum, yazma şansım olmadığından beri biraz zaman geçti.
seni ne iyiyim
Bugün nihayet atlarımızın yankees ile bir mola vermesine izin vermek için durduk
arkamızda sadece tanrı bilir ne yatıyor bizim
Kader topu topu işte bu mücadele ettiğim gibi başımın üstünde uçan vardır
kan kırmızısı ile ıslatılmış savaş alanı atlar çeker
Bir sürü ölü arkadaşımla birlikte kasabaya gidiyorlar.
onları tekrar eve gönder. sonunda eve gidiyorlar.
Ama kendi ayakları üzerinde değil, ahşap bir kutuda bir vagonun üzerindeler.
kalp kırdı aile
Her gece ben olmamam için dua ediyorum. kırık bir savaş alanındayız.
ruhlar Sevgili Tanrım görmüyor musun
Kuzey ve Güney ya da Savaşı kim kazanır mavi ve gri ile ilgili değil
bugün burada sıkışıp kaldık. çoğumuz sıkıştık.
Burada savaşmak için bir köleye bile sahip olma zengin bir adam için hayatımızı kaybet
nasıl düşündüğünü bildiğini düşünüyor.
Cennet sadece sahip olduğun şeyle, ama tüm atlar, inekler ve topraklar onunla birlikte gidemez
sen gittiğinde
Sevgili tatlı Suzanne, biliyorum, yazma şansım olmadığından beri biraz zaman geçti.
seni ne iyiyim
Gitmene izin vermeden önce son bir şey. umarım bu mektup sana ulaşır.
kutu beni eve götürmeden önce