John D. Loudermilk — No Playing in the Snow Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John D. Loudermilk adlı sanatçının "No Playing in the Snow Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My little boy with smiling face and dancing eyes
Come bobbing down the steps on Christmas morn
And as he gaily opened up his Santa Claus
I wish that darling child had never been born
Outside the window lay the deadly fallen snow and on my lap the morning
headlines lay
As he tried to find the footprints Rudolph left it was all that I could do to say
No playing in the snow today son no snow ice cream at all today
No snowman making no sleding or no skating no no playing in the snow today
He looked up at me with the tear in each blue eye
And when he asked me why I nearly died
I said some things are hard to explain then I picked him up and kissed his
little eyes
In somewhere way up in a tower cold and grey power hungry men insainly play
In satanic style and laughter while ten million parents sadly say
No playing in the snow today…
Şarkı sözü çevirisi
Gülümseyen yüzü ve dans eden gözleri olan küçük oğlum
Noel sabahı merdivenlerden aşağı sallanan gel
Ve Noel Baba'yı neşeyle açtığında
Keşke o sevgili çocuk hiç doğmamış olsaydı.
Pencerenin dışında ölümcül düşen kar yatıyordu ve sabah kucağımda
manşetler yatıyordu
Rudolph sol ayak izi bulmak için çalışırken elimden geleni söylemek içindi
Bugün karda oynamak yok oğlum bugün hiç kar dondurma yok
Kardan adam yapmak yok kızak yok ya da paten yok bugün karda oynamak yok
Her mavi gözündeki gözyaşı ile bana baktı
Ve bana neden neredeyse öleceğimi sorduğunda
Bazı şeylerin açıklanması zor olduğunu söyledim ve sonra onu aldım ve öptüm.
küçük gözler
Bir yerde bir kulede soğuk ve gri güç aç erkekler çılgınca oynuyor
Satanist tarzı ve kahkahalar içinde ise 10 milyon ebeveynler maalesef
Bugün karda oynamak yok…