John D. Loudermilk — Peace of Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John D. Loudermilk adlı sanatçının "Peace of Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The crowds are throwing sticks and stones
Burning cars and Jewish homes
It’s gettin' hard to get a loan
Without a banker friend you’ve known
And frankly speaking time has shown
That what you reap you must have sown
So don’t look lonely and alone and blue
The pastor’s laid his Bible down
And joined the movement underground
While the whole world sits around
We watch the ship of state go down
Watch the dollar slowly drown
Two toimes up an' three times down
And no one says well I’ll be damned but me
But that doesn’t matter anymore like it used to do
Cause I’ve found peace of heart here with you
The courts have told us where we’re at
We’re not the same old American cat
The upper crust and the bottom fat
And the guy who split from where he’s at
Came over here alone and flat
And worked like hell at the laundrymat
Now he owns a laundrymat or two
But that doesn’t matter anymore…
Cause I’ve found peace of heart here with you
Here with you
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalıklar sopa ve taş atıyor
Yanan arabalar ve Yahudi evleri
Kredi almak zor oluyor
Tanıdığın bir bankacı arkadaşın olmadan
Ve dürüst olmak gerekirse, zaman gösterdi
Biçtiğin şeyi ekmiş olmalısın.
Bu yüzden yalnız, yalnız ve mavi görünmeyin
Papaz İncil'i koydu.
Ve yeraltındaki harekete katıldı
Tüm dünya etrafta otururken
Devlet gemisinin batışını izliyoruz.
Doların yavaşça boğulmasını izleyin
İki toimes bir' üç kat aşağı
Ve kimse benden başka lanetleneceğimi söylemiyor.
Ama bu artık eskisi gibi önemli değil
Çünkü burada seninle huzur buldum.
Mahkemeler bize nerede olduğumuzu söyledi.
Biz aynı eski Amerikan kedisi değiliz.
Üst kabuk ve alt yağ
Ve bulunduğu yerden ayrılan adam
Buraya yalnız ve düz geldi
Ve çamaşırhanede cehennem gibi çalıştı
Şimdi bir ya da iki çamaşırhaneye sahip
Ama bu artık önemli değil…
Çünkü burada seninle huzur buldum.
Burada seninle