John D. Loudermilk — War Babies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John D. Loudermilk adlı sanatçının "War Babies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
War babies torn from the war-time womb
Raised in a rented room why are you cryin'
War babies brought up to laugh at jokes
Bout certain groups of folks why do you cry
Why do you cry child of the times
What’s under your skin what’s in your mind
War babies you’ve got your Japanese toys
And you’ve got your British noise so why do you cry
Pray ev’ry night down on your knees
You won’t have to fight other war babies
War babies get up and fix your eggs
Moma is still in bed run on to Sunday school
And stay for church services
And you don’t slam the door war babies
Now how many times now how many times
How many times will you all hear these lies
Oh where have we failed you what in the world ails you
Will you dry your eyes go wash your face and stay in your place
You’re just a disgrace war baby
Şarkı sözü çevirisi
Savaş zamanı rahminden yırtık savaş bebekleri
Neden kiralık bir odada kaldırdı ağlayan sensin'
Savaş bebekleri şakalara gülmek için yetiştirildi
Bazı insan grupları hakkında neden ağlıyorsun
Neden zamanın çocuğu ağlıyorsun
Derinin altında ne var aklında ne var
Savaş bebekleri Japon oyuncakların var
Ve İngiliz gürültün var, o zaman neden ağlıyorsun
Her gece dizlerinin üzerinde dua et
Diğer savaş bebekleriyle savaşmak zorunda kalmayacaksın.
Savaş bebekleri kalk ve yumurtalarını tamir et
Moma olduğunu hala içinde yatak run üzerinde için Sunday okul
Ve kilise hizmetleri için kalmak
Ve sen kapıyı çarpmıyorsun savaş bebekleri
Şimdi kaç kez şimdi kaç kez
Bu yalanları kaç kez duyacaksınız
Dünyada ne yerli diziler size başaramadık var nerede
Gözlerini kurutur musun, git yüzünü yıka ve evinde kal
Sen sadece utanç verici bir savaş çocuğusun.