John David Souther — Banging My Head Against the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John David Souther adlı sanatçının "Banging My Head Against the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I’m giving it all away
And me the guy that used to say
«Love don’t work at all»
But the way I feel today
I think love is here to stay
You got something and I want it all
So I’ll be calling for you soon
Sneaking around some afternoon
I might be sleeping nght outside your room
Little Darlm
I’ll be banging my head against the moon
Nobody would ever know
I’m the guy that loves you so
If you didn’t want me to tell
Better wait til your boyfriend’s back
Might be the maximum tact
You know a rumor never does go down too well
I’ll be calling for you soon
Sneakmg around some afternoon
I’ll be creeping nght outside your room
Little Darlin
I’ll be banging my head against the moon
I don’t want to be the one who gets talked about
Who does?
And I don’t want to be the one who’s walking out
Should’ve taken my own advice
Should’ve listened to myself once or twice
But no… oh no…
The years may come and go
And I guess nobody really knows
What’s gonna make it and what won’t
But the way I feel today, you know…
I think love is here to stay
You may doubt it, but honey I don’t
I’ll be calling for you soon
Sneaking around some afternoon
You might find me sleeping right outside your room
Little Darlin
I’ll be banging my head against the moon
Think I’m gonna be lurkmg
With intent to loom
Banging it against the moon
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım hepsini veriyorum.
Ve adamı söyle bana
"Aşk hiç işe yaramıyor»
Ama bugün hissettiklerim
Bence aşk kalmak için burada
Bir şeyin var ve hepsini istiyorum.
Çok yakında senin için arayacağım
Bazı öğleden sonra gizlice
Odanızın dışında uyuyor olabilirim.
Küçük Darlm
Kafamı Ay'a çarpacağım.
Kimse bilemez
Seni seven biriyim bu yüzden
Eğer söylememi istemezsen
İyi til sevgilinin geri bekle
Maksimum inceliğini olabilir
Bir söylenti asla çok iyi gitmez biliyorsun
Yakında seni arayacağım.
Bazı öğleden sonra etrafında Sneakmg
Odanızın dışında sürünüyor olacağım.
Küçük Sevgilim
Kafamı Ay'a çarpacağım.
Hakkında konuşulan kişi olmak istemiyorum.
Kim yapıyor?
Ve dışarı çıkan kişi olmak istemiyorum.
Kendi tavsiyemi dinlemeliydim.
Kendimi bir iki kez dinlemeliydim.
Ama hayır ... oh hayır…
Yıllar gelip gidebilir
Ve sanırım kimse gerçekten bilmiyor
Ne yapacak ve ne olmayacak
Ama bugün hissettiklerimi biliyorsun.…
Bence aşk kalmak için burada
Bu şüphe olabilir, ama bal yok
Yakında seni arayacağım.
Bazı öğleden sonra gizlice
Beni odanın önünde uyurken bulabilirsin.
Küçük Sevgilim
Kafamı Ay'a çarpacağım.
Sanırım lurkmg olacağım
Tezgah niyetiyle
Ay karşı beceriyor