John David Souther — Don't Know What I'm Gonna Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John David Souther adlı sanatçının "Don't Know What I'm Gonna Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want to spend one more nlght.
Dreaming these dreams about you.
I don’t even know if I’m wrong or right.
I just don’t know what I’m gonna do.
I’ve been thinking of some things to say.
But, I’m a poor boy in love with you.
Gee, I never thought it would go this way.
Now, I don’t know what I’m gonna do.
Here you are so close to me.
And I’m not the kind to just wait here.
Patiently…
Part of you belongs to him.
And I’m just the kind to come back again.
No, I don’t wanna spend one more night.
Dreaming, these dreams about you.
I don’t even care if I’m wrong or if I’m right.
I just don’t know what I’m gonna do.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece daha geçirmek istemiyorum.
Bu rüyaları senin hakkında hayal ediyorum.
Eğer yanlış ya da doğru olup olmadığımı bile bilmiyorum.
Sadece ne yapacağımı bilmiyorum.
Bazı şeyleri söylemek düşünüyordum.
Ama ben sana aşık zavallı bir çocuğum.
Tanrım, böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
Şimdi, ne yapacağımı bilmiyorum.
İşte bana çok yakınsın.
Ve ben burada bekleyecek biri değilim.
Sabırla…
Sana bir parçası ona aittir.
Ve sadece bu tür tekrar geri gelmek için buradayım.
Hayır, bir gece daha geçirmek istemiyorum.
Rüyalar, seninle ilgili bu rüyalar.
Haksız mıyım, haklı mıyım umurumda bile değil.
Sadece ne yapacağımı bilmiyorum.