John David Souther — Journey Down The Nile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John David Souther adlı sanatçının "Journey Down The Nile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had the golden eyes of Egypt
She had a veil across her smile
A yoke of gold upon her
She walked a crooked mile
No helpin' hand to hold
She only did what she was told
No psychiatric folder yet on file
For a journey down the Nile
In another land the angels sang
Someone smiled that Mary smile
Poverty was on the land
The empire was in style
So there they had their pride and joy
She said «Let's just call him baby boy»
God knows we need one right now with no guile
For the journey down the Nile
Oh the blood that Jesus shed
Tears fall from the prophet’s head
Eyes of Greece are painted red
Even the Buddha said «I might be gone awhile»
Don’t forget to smile
On a journey down the Nile
Sanity is on the line, your soul is right there too
The race is truly on us now, what you gonna do?
You can stand and fight with one hard face
Miss the point and lose our place
Clinging to this golden cup of style
On a journey down the Nile
Şarkı sözü çevirisi
Mısır'ın altın gözleri vardı.
Gülümsemesinde bir peçe vardı
Üzerine altın bir boyunduruk
Çarpık bir mil yürüdü
El tutmak için yardım yok
O söylendi ne yaptı sadece
Henüz dosyada psikiyatrik klasör yok
Nil aşağı bir yolculuk için
Başka bir ülkede melekler şarkı söyledi
Birisi Mary'nin gülümsemesine gülümsedi
Yoksulluk karada oldu
İmparatorluk tarzı oldu
Böylece orada gurur ve neşe vardı
«Ona sadece erkek bebek diyelim " dedi.»
Tanrı biliyor, şu anda kurnazlık olmadan birine ihtiyacımız var.
Nil aşağı yolculuk için
Ah İsa'nın döktüğü kan
Gözyaşları Peygamberin kafasından düşer
Yunanistan'ın gözleri kırmızıya boyandı
Buda bile «bir süre gitmiş olabilirim " dedi»
Gülümseyin
Nil aşağı bir yolculukta
Akıl sağlığı tehlikede, ruhun da orada
Şimdi yarış gerçekten bizim üzerimizde, ne yapacaksın?
Ayakta durabilir ve sert bir yüzle savaşabilirsiniz
Noktayı özle ve yerimizi kaybet
Bu Altın fincan tarzı tutunarak
Nil aşağı bir yolculukta