John Denver — Cool an' Green an' Shady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Cool an' Green an' Shady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saturdays, holidays, easy afternoons,
lazy days, sunny days, nothing much to do.
Rainy days are better days for hanging out inside.
Grainy days and city ways make me want to hide
someplace cool and green and shady.
Find yourself a piece of grassy ground, lay down close your eyes.
Find yourself and maybe lose yourself while your free spirit flies.
August skies, and lullabies, promises to keep,
dandelions and twisting vines, clover at your feet.
Memories of aspen leaves trembling on the wind,
honey bees and fantasies, where to start again,
someplace cool and green and shady. Cool and green and shady.
Cool and green and shady. Cool and green and shady.
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi, tatil, kolay öğleden sonraları,
tembel günler, güneşli günler, yapacak çok şey yok.
Yağmurlu günler içeride takılmak için daha iyi günlerdir.
Grenli günler ve şehir yolları beni gizlemek istiyor
serin, yeşil ve gölgeli bir yer.
Kendine bir parça çimenli toprak bul, uzan, gözlerini kapat.
Özgür ruhun uçarken kendini Bul ve belki de kendini kaybet.
Ağustos Gökyüzü ve ninniler, tutmayı vaat ediyor,
Karahindiba ve büküm sarmaşıklar, ayaklarınızın üzerinde yonca.
Rüzgarda titreyen aspen yapraklarının anıları,
bal arıları ve fanteziler, nereden başlamalı,
serin, yeşil ve gölgeli bir yer. Serin, yeşil ve gölgeli.
Serin, yeşil ve gölgeli. Serin, yeşil ve gölgeli.