John Denver — Dance Little Jean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Dance Little Jean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Played a weddin' for the money
And I wish I could’ve told the bride and groom
Just what I think of marriage and
What’s in store after the honeymoon
I was rumblin' through the verses
'Bout how men and women ought to live apart
How a promise never made
Cannot be broken and can never break a heart
Suddenly from out of nowhere
This little girl came spinning across the floor
Her crinolines were billowing beneath the
Skirt of calico she wore
As her joy fell on the honored guests
Each one of them was drawn into her dream
And they laughed and stamped and clapped their hands
And hollered at her «dance little Jean!»
And they said dance little Jean
This day is for you
Two people that you love
Stood up to say I do Dance little Jean
A prayer that you had
Was answered today
Your mom is marrying your dad
Well the cynics heart just melted
As I figure what this gift together meant
And how it ended years of tears
And sad confusion that the little girl had spent
They told the band to pack it up About the time the couple cut the cake
But we stayed and we played all night long
For love and laughs and little Jeannie sake
We played dance little Jean
This day is for you
Two people that you love
Stood up to say I do Dance little Jean
A prayer that you had
Was answered today
Your mom is marrying your dad
And we said dance little Jean
This day is for you
Two people that you love
Stood up to say I do Dance little Jean
A prayer that you had
Was answered today
Your mom is marrying your dad
Şarkı sözü çevirisi
Para için bir düğün oynadı
Keşke gelin ve damada söyleyebilseydim.
Sadece Evlilik ve evlilik hakkında ne düşünüyorum
Balayından sonra neler var
Ayetleri karıştırıyordum.
Erkekler ve kadınlar nasıl ayrı yaşamalı
Nasıl bir söz asla yapılmadı
Kırılamaz ve asla bir kalbi kıramaz
Aniden hiçbir yerden
Bu küçük kız yere eğildi
Onun crinolines altında billowing edildi
Patiska etek giydi
Sevinci onurlu misafirlere nasıl düştü
Her biri onun rüyasına çekildi
Ve güldüler, damgaladılar ve ellerini çırptılar
Ve ona bağırdı: "dans et küçük Jean!»
Ve dans et dediler küçük Jean
Bu gün senin için
Sevdiğin iki kişi
Dans ettiğimi söylemek için ayağa kalktı küçük Jean
Sahip olduğun bir dua
Bugün cevaplandı
Annen babanla evleniyor.
Eh, alaycı kalp sadece eridi
Bu hediyenin ne anlama geldiğini anladım
Ve yıllar süren gözyaşları nasıl sona erdi
Ve küçük kızın harcadığı üzücü karışıklık
Gruba, çiftin pastayı kestiği zaman paketlemesini söylediler.
Ama biz kaldık ve bütün gece oynadık
Aşk, kahkaha ve küçük Jeannie aşkına
Küçük Jean dansı oynadık.
Bu gün senin için
Sevdiğin iki kişi
Dans ettiğimi söylemek için ayağa kalktı küçük Jean
Sahip olduğun bir dua
Bugün cevaplandı
Annen babanla evleniyor.
Ve dans et dedik küçük Jean
Bu gün senin için
Sevdiğin iki kişi
Dans ettiğimi söylemek için ayağa kalktı küçük Jean
Sahip olduğun bir dua
Bugün cevaplandı
Annen babanla evleniyor.