John Denver — Flying For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Flying For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I guess that you probably know by now
I was one who wanted to fly
I wanted to ride on that arrow of fire right up into heaven
And I wanted to go for every man
Every child, every mother of children
I wanted to carry the dreams of all people right up to the stars
And I prayed that I’d find an answer there
Or maybe I would find a song
Giving a voice to all of the hearts that cannot be heard
And for all of the ones who live in fear
And all of those who stand apart
My being there would bring us a little step closer together
They were flying for me They were flying for everyone
They were trying to see a brighter day for each and everyone
They gave us their light
They gave us their spirit and all they could be They were flying for me They were flying for me And I wanted to wish upon the Milky Way
And dance upon a falling star
I wanted to give myself and free myself, and join myself with it all
Given the chance to dream, it can be done
The promise of tomorrow is real
Children of spaceship Earth
The future belongs to us all
She was flying for me She was flying for everyone
She was trying to see a brighter day for each and everyone
She gave us her light
She gave us her spirit and all she can be She was flying for me They were flying for me They were flying for everyone
They were trying to see a brighter day for each and everyone
They gave us their light
They gave us their spirit and all they can be They were flying for me They were flying for me They were flying for me They were flying for me Words and music by John Denver
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım şimdiye kadar biliyorsundur.
Uçmak isteyen bendim.
O ateş okunu cennete kadar sürmek istedim.
Ve her erkek için gitmek istedim
Her çocuk, her çocuk annesi
Tüm insanların hayallerini yıldızlara taşımak istedim.
Ve orada bir cevap bulmak için dua ettim
Ya da belki bir şarkı bulurdum
Duyulamayan tüm kalplere bir ses vermek
Ve korku içinde yaşayan herkes için
Ve hepsi ayrı duranlar
Orada olmam bizi bir adım daha yaklaştırır.
Benim için uçuyorlardı herkes için uçuyorlardı
Her biri ve herkes için daha parlak bir gün görmeye çalışıyorlardı
Bize ışıklarını verdiler.
Bize ruhlarını verdiler ve olabilecekleri her şey benim için uçuyorlardı benim için uçuyorlardı ve samanyolu'na dilek dilemek istedim
Ve düşen bir yıldızın üzerine dans et
Kendimi vermek, kendimi serbest bırakmak ve tüm bunlara katılmak istedim
Rüya şans, yapılabilir
Yarının vaadi gerçek
Uzay gemisi Dünya çocukları
Gelecek hepimize ait
Benim için uçuyordu herkes için uçuyordu
Her biri ve herkes için daha parlak bir gün görmeye çalışıyordu
Bize ışığını verdi.
Bize ruhunu verdi ve olabileceği her şey benim için uçuyordu benim için uçuyorlardı herkes için uçuyorlardı
Her biri ve herkes için daha parlak bir gün görmeye çalışıyorlardı
Bize ışıklarını verdiler.
Onlar verdi bize kendi ruhu ve bütün bunlar da vardı uçan için bana Onlar uçmak için bana Onlar uçmak için bana Onlar uçmak için bana Kelimeler ve müzik John Denver