John Denver — Foxfire Suite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Foxfire Suite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spring is alive in Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
High on a mountain, down in a holler
Thunder and lightnin' so it goes
Over a hundred years ago we came to Carolina
Far across the water, it’s a long hard road
With little more than courage
We came seeking independence
A little less than nothin' is a heavy load
From the heather to the highlands
We have found the Smoky Mountains
Hard work and simple ways
And life is good, life is good
Spring is alive in Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
High on a mountain, down in a holler
Thunder and lightnin' so it goes
Part 2, You Are
You are every mornin' sunrise
You are every rain
You are every peal of laughter
You are every cry of pain
You are all the summer flowers
You are all the falling leaves
You are everyone rejoicin'
You are everyone who grieves
You are all my unknown secrets
You are all my hidden fears
You are known in lover’s kisses
You are seen in childhood tears
You are where the stars are shinin'
You are where the rainbow ends
You are why the war is over
You are how the peace begins
Part 3 Whisper the Wind
Whisper the wind over the water
Whisper the wind all through the night
Whisper the wind along the canyon
Whisper the wind into the light
Whisper the wind brothers and sisters
Whisper the wind all the same
Whisper the wind love one another
Whisper the wind your precious name
Part 4 Spring is Alive (Reprise)
Spring is alive in Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
High on a mountain, down in a holler
Thunder and lightnin' so it goes
Spring is alive in Carolina
Deep in the forest where the foxfire glows
High on a mountain, down in a holler
Thunder and lightnin' so it goes, so it goes
Şarkı sözü çevirisi
Bahar Carolina'da yaşıyor
Foxfire'ın parladığı ormanın derinliklerinde
Bir dağda yüksek, bir çığlık aşağı
Gök gürültüsü ve şimşek bu yüzden gidiyor
Yüz yıldan fazla bir süre önce Carolina'ya geldik.
Suyun çok ötesinde, uzun ve zor bir yol
Cesaretten biraz daha fazlası ile
Bağımsızlık isteyen geldik
Hiçbir şeyden biraz daha az ağır bir yük
Heather'dan yaylalara
Dumanlı Dağları bulduk.
Sıkı çalışma ve basit yollar
Ve hayat iyidir, hayat iyidir
Bahar Carolina'da yaşıyor
Foxfire'ın parladığı ormanın derinliklerinde
Bir dağda yüksek, bir çığlık aşağı
Gök gürültüsü ve şimşek bu yüzden gidiyor
Bölüm 2, Sen
Her sabah güneş doğuyor.
Sen her yağmursun
Sen kahkaha her peal vardır
Sen acının her çığlığısın
Sen tüm yaz çiçeklerisin
Tüm düşen yapraklar vardır
Herkes rejoicin ediyorsun
Sen yas tutan herkessin.
Sen benim bilinmeyen sırlarımsın.
Sen benim gizli korkularımsın.
Sevgilinin öpücüklerinde tanınırsın.
Çocuklukta gözyaşları içinde görülüyorsun
Yıldızların parladığı yerdesin.
Gökkuşağının bittiği yerdesin.
Savaş bitti neden
Barış nasıl başlıyor
Bölüm 3 fısıltı rüzgar
Rüzgarı suyun üzerine fısılda
Tüm gece boyunca rüzgarı fısılda
Kanyon boyunca rüzgarı fısılda
Rüzgarı ışığa fısılda
Fısıltı rüzgar kardeşler ve kız kardeşler
Rüzgarı fısıldayın hepsi aynı
Fısıltı rüzgar aşk bir diğer
Rüzgara fısılda değerli adın
Bölüm 4 Bahar yaşıyor (Reprise)
Bahar Carolina'da yaşıyor
Foxfire'ın parladığı ormanın derinliklerinde
Bir dağda yüksek, bir çığlık aşağı
Gök gürültüsü ve şimşek bu yüzden gidiyor
Bahar Carolina'da yaşıyor
Foxfire'ın parladığı ormanın derinliklerinde
Bir dağda yüksek, bir çığlık aşağı
Gök gürültüsü ve şimşek bu yüzden gidiyor, bu yüzden gidiyor