John Denver — Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Golden Slumbers / Sweet Sweet Life / Tremble If You Must" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullabye
Sweet, sweet life
I’m living to-day
Dont bring me down
Don’t go away
Give me just one more chance
To make you want to stay
Yeah! Sweet, sweet, sweet life
I’m living, I’m living today
Dont bring me down,
Don’t go away
Don’t go away
Please don’t go away
So tremble if you must.
For the dust is still breathing.
And the trees are just the leaves
On a big breathing globe.
And there’s life in the rocks.
And the seashells are listening
To the sounds of the sands
As it rests on its way.
Mmmm…
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar eve dönmenin bir yolu vardı.
Bir zamanlar eve dönmenin bir yolu vardı.
Aktif durum: aktif değil
Ve bir ninni söyleyeceğim
Altın uykular gözlerini doldurur
Yükseldiğinde gülümsemeler seni uyandırır
Aktif durum: aktif değil
Ve bir ninni söyleyeceğim
Bir zamanlar eve dönmenin bir yolu vardı.
Bir zamanlar eve dönmenin bir yolu vardı.
Aktif durum: aktif değil
Ve bir ninni söyleyeceğim
Tatlı, tatlı hayat
Bugün yaşıyorum
Beni aşağı getirme.
Gitme
Bana bir şans daha ver
Kalmak istiyorum yapmak için
Evet! Tatlı, tatlı, tatlı hayat
Yaşıyorum, bugün yaşıyorum
Beni aşağı getirme.,
Gitme
Gitme
Lütfen gitme
Gerekirse titreyin.
Çünkü toz hala nefes alıyor.
Ve ağaçlar sadece yapraklardır
Büyük bir nefes alan küre üzerinde.
Ve kayalarda hayat var.
Ve deniz kabukları dinliyor
Kumların seslerine
Olarak yolda duruyor.
Mmmm…