John Denver — Hey There, Mr. Lonely Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Hey There, Mr. Lonely Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there, Mr. Lonely Heart, if you could find the time
I would like to sit and talk, to see if we could find
The answer to the mystery of love’s most precious seed
Is it in a touch or in a kiss or simply in the need
Or is it really love itself that always wants to give
The heart and soul of all of us and everything that lives
Hey there, Mr. Cold, Cold Heart, I know I could be wrong
To think that life could be so sweet and love could be so strong
As to gather everyone of us, like one big family
To share with one another all we have and all we see
It’s true the deepest part of us is everywhere the same
And that the only differences are really just the names
We can join the children’s song and show them that we care
Let them know we’re on their side, no matter when or where
We can free their hearts from fear and hunger reconcile
We can give a child a chance and give a child a smile
True love is still the answer, and we are still the way
The gift is in the giving, and in living what we say
And if you have a lonely heart, this song is just for you
To ask for all that you can give and all that you can do Remember that the mystery of love’s most precious seed
Is in the heart of all of us, true love is all we need
It’s in the heart of all of us, true love is all we need
Within the heart of all of us, true love is all we need
Within the heart of all of us, true love is all we need
Within the heart of all of us, true love is all we need
Within the heart of all of us, true love is all we need
Within the heart of all of us, true love is all we need
Words and music by John Denver
Şarkı sözü çevirisi
Hey, Bay yalnız kalp, eğer zaman bulabilirseniz
Oturup konuşmak, görmek istiyorum bulabiliriz
Aşkın en değerli tohumunun gizemine cevap
Bir dokunuşta mı yoksa bir öpücükte mi yoksa sadece ihtiyaç içinde mi
Ya da her zaman vermek istediği sevginin kendisi mi
Hepimizin kalbi ve ruhu ve yaşayan her şey
Hey, Bay soğuk, soğuk kalp, yanılabileceğimi biliyorum
Hayatın çok tatlı olabileceğini ve sevginin çok güçlü olabileceğini düşünmek
Büyük bir aile gibi hepimizi bir araya getirmek için
Sahip olduğumuz ve gördüğümüz her şeyi paylaşmak için
Doğru, içimizin en derin kısmı her yerde aynı.
Ve tek fark gerçekten sadece isimler
Çocuk şarkısına katılabilir ve onlara önemsediğimizi gösterebiliriz
Ne zaman ve nerede olursa olsun, onların tarafında olduğumuzu bilmelerini sağlayın
Kalplerini korku ve açlıktan kurtarabiliriz.
Bir çocuğa bir şans verebilir ve bir çocuğa bir gülümseme verebiliriz
Gerçek aşk hala cevaptır ve biz hala yoldayız
Hediye vermede ve hayatta söylediğimiz şeyde
Ve eğer yalnız bir kalbin varsa, o zaman bu şarkı tam sana göre
Verebileceğin her şeyi ve yapabileceğin her şeyi sormak için sevginin gizeminin en değerli tohum olduğunu hatırla
Hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
Bu hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
Hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
Hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
Hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
Hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
Hepimizin kalbinde, gerçek aşk ihtiyacımız olan her şeydir
John Denver'ın sözleri ve müziği