John Denver — Homegrown Tomatoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Homegrown Tomatoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothin' in the world that I like better than
Bacon, lettuce and home grown tomatoes
Up in the morning and out in the garden
Lord get you a ripe one, don’t get a hard 'un
Plant 'em in the spring eat 'em in the summer
All winter without 'em's a culinary bummer
I forget all about the sweatin and the diggin
Every time I go out and pick me a big’un
Home grown tomatoes, home grown tomatoes
What’d life be without home grown Tomatoes
There’s only two things that money can’t buy:
That’s true love and home grown tomatoes
You can go out and eat’em that’s for sure
But there’s nothin a home grown tomato won’t cure
You can put em in a salad, put em in a stew
You can make your own, your very own tomato juice
You can eat em with eggs, you can eat em with gravy
You can eat em with beans, pinto or navy
Put em on the side, put em on the middle
Home grown tomatoes on a hot cake griddle
Home grown tomatoes, home grown tomatoes
What’d life be without home grown Tomatoes
There’s only two things that money can’t buy:
That’s true love and home grown tomatoes
If I could change this life I lead
I could be Johnny Tomato Seed
I know what this country needs
It’s home grown tomatoes in every yard you see
When I die don’t bury me
In a box in a cemetery
Put me out in the garden would be much better
Hell I could be pushin up a home grown tomatoes
Home grown tomatoes, home grown tomatoes
What’d life be without home grown Tomatoes
There’s only two things that money can’t buy:
That’s true love and home grown tomatoes
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada daha çok sevdiğim hiçbir şey yok.
Pastırma, marul ve ev yapımı domates
Sabah ve bahçede
Lord seni olgun biri olsun, ben zor olanı alamadım
Onları ilkbaharda ek ve yaz aylarında ye
Onlarsız bütün kış bir mutfak serserisi
Terlemeyi ve kazmayı unutuyorum.
Her zaman dışarı çıkıp kendime büyük bir erkek seçiyorum.
Ev yapımı domates, ev yapımı domates
Evde yetiştirilen domatesler olmadan hayat ne olurdu
Paranın satın alamayacağı iki şey var.:
Bu gerçek aşk ve ev yapımı domatesler
Dışarı çıkıp yiyebilirsin.
Ama evde yetiştirilen domatesin tedavi edemeyeceği hiçbir şey yok.
Onları salataya koyabilir, güveçte koyabilirsiniz
Kendi domates suyunuzu kendiniz yapabilirsiniz
Onları yumurta ile yiyebilirsiniz, onları sos ile yiyebilirsiniz
Onları fasulye, pinto veya lacivert ile yiyebilirsiniz
Onları kenara koy, ortasına koy.
Sıcak kek tavada ev yapımı domates
Ev yapımı domates, ev yapımı domates
Evde yetiştirilen domatesler olmadan hayat ne olurdu
Paranın satın alamayacağı iki şey var.:
Bu gerçek aşk ve ev yapımı domatesler
Eğer bu hayatı değiştirebilseydim
Johnny Domates tohumu olabilirim
Biliyorum bu ülkenin ihtiyacı olan şey
Gördüğünüz Her avluda ev yapımı domatesler
Öldüğümde beni gömmeyin.
Bir mezarlıkta bir kutuda
Beni bahçeye koysan daha iyi olur.
Lanet olsun, evde yetiştirilen domatesleri itebilirim
Ev yapımı domates, ev yapımı domates
Evde yetiştirilen domatesler olmadan hayat ne olurdu
Paranın satın alamayacağı iki şey var.:
Bu gerçek aşk ve ev yapımı domatesler