John Denver — Is It Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Is It Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know how it feels to be head over heels
To be lost in true love and the light of the moon
When everything seems to be coming up roses
And every word seems to be rhyming with June
Suddenly, all of your dreams have come true
Happiness lives in your heart
Then out of nowhere, one becomes two
And everything seems to be falling apart
Is it love? When your heart, feels like its broken
Is it love? And you just cant take anymore
Is it love? When theres nothing left to be spoken
Is it love? And theres nothing worth listening for
Is it love? ooh ooh
I know what it means to get caught up in dreams
And in prayers that are answered with each passing day
When loving and laughter are birds of a feather
And sharing and caring is one simple way
You know youll never be alone
That someone will always be near
Then you turn around when your best friend is gone
Oh, where do they go? When they just disappear?
Is it love? When your heart, feels like its broken
Is it love? And you just cant take anymore
Is it love? When the good times have all been forgotten
Is it love? And you fear there wont be anymore
Is it love? ooh ooh
Theres no answer, there seems to be nothing to say
In your anger would you even hear anyway
It was magic but somehow youve broken the spell
It was heaven and somehow its turned into hell
Is it love? When you know that your heart has been broken
Is it love? And you just cant take it anymore
Is it love? When you feel more than you could imagine
Is it love? Now theres nothing thats worth living for
Is it love? ooh ooh ooh ooh ooh
Another expression of love…
You could be falling in love…
Oh, to be in love… I want to be in love…
C’mere darlin' lets’s talk about it…
Come on right over here
Sit down… it could be… love…I want to be in love
Şarkı sözü çevirisi
Başım sırılsıklam nasıl hissettiğini biliyorum
Gerçek aşkta ve ayın ışığında kaybolmak
Her şey güller geliyor gibi görünüyor
Ve her kelime Haziran ile kafiyeli gibi görünüyor
Aniden, tüm hayallerin gerçek oldu
Mutluluk kalbinde yaşıyor
Sonra hiçbir yerde, bir iki olur
Ve her şey parçalanıyor gibi görünüyor
Aşk mı? Kalbin kırılmış gibi hissettiğinde
Aşk mı? Ve artık dayanamıyorsun.
Aşk mı? Konuşulacak bir şey kalmadığında
Aşk mı? Ve dinlemeye değer bir şey yok
Aşk mı? ooh ooh
Rüyalara kapılmanın ne demek olduğunu biliyorum.
Ve her gün Cevaplanan dualarda
Sevgi ve kahkaha bir tüy kuşları olduğunda
Ve paylaşım ve bakım basit bir yoldur
Asla yalnız olmayacağını biliyorsun.
Birisi her zaman yakın olacak
Sonra en iyi arkadaşın gittiğinde arkanı dön.
Oh, nereye gidiyorlar? Ortadan kaybolduklarında mı?
Aşk mı? Kalbin kırılmış gibi hissettiğinde
Aşk mı? Ve artık dayanamıyorsun.
Aşk mı? İyi zamanlar unutulduğunda
Aşk mı? Ve artık olmayacağından korkuyorsun.
Aşk mı? ooh ooh
Cevap yok, söylenecek bir şey yok gibi görünüyor
Öfkeni duyacak mısın?
Büyüydü ama bir şekilde büyüyü bozdun.
Cennetti ve bir şekilde cehenneme dönüştü
Aşk mı? Kalbinin kırıldığını bildiğinde
Aşk mı? Ve sadece daha fazla tahammül edemem
Aşk mı? Hayal edebileceğinizden daha fazlasını hissettiğinizde
Aşk mı? Şimdi yaşamaya değer bir şey yok
Aşk mı? ooh ooh ooh ooh ooh
Sevginin başka bir ifadesi…
Aşık olabilirsin …
Oh, aşık olmak ... aşık olmak istiyorum…
C'mere sevgilim ' hadi bunun hakkında konuşalım…
Doğru buraya gel
Otur ... bu olabilir ... aşk ... aşık olmak istiyorum