John Denver — It's Up to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "It's Up to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can do whatever you want to do, wherever you want to go, it’s up to you.
And wouldn’t it be fine following your heart, playing your own part.
You and me out on the farm, let the sun be our alarm.
Kicking off our shoes, doing what we choose.
And wouldn’t it be fine knowing that you’re mine anytime you want to be.
But I don’t want to own you, I just want to hold you.
I don’t want to need you, I just like to see you smile and stay for a while.
And if the times get rough being free might be enough
to keep our feelings warm, see us through the storm.
And wouldn’t it be fine looking back and knowing that we helped each other find.
You can do whatever you want to do wherever you want to go, it’s up to you.
And wouldn’t it be fine following your heart,
Knowing from the start it’s up to you, it’s up to you, it’s up to you.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek istediğin yere yapmak istiyorsan yap, sana kalmış.
Ve kalbini takip etmek, kendi rolünü oynamak iyi olmaz mıydı?
Sen ve ben çiftlikte, güneş bizim alarmımız olsun.
Ayakkabılarımızı tekmelemek, seçtiğimiz şeyi yapmak.
İstediğin zaman benim olduğunu bilmek güzel olmaz mıydı?
Ama sana sahip olmak istemiyorum, sadece sana sarılmak istiyorum.
Sana ihtiyacım yok, sadece gülümsediğini görmek ve bir süre kalmak istiyorum.
Ve eğer zaman zorlaşırsa, özgür olmak yeterli olabilir
duygularımızı sıcak tutmak için bizi fırtınadan geçirin.
Ve geriye bakmak ve birbirimizi bulmamıza yardım ettiğimizi bilmek iyi olmaz mıydı?
Gitmek istediğin her yerde istediğin her şeyi yapabilirsin, bu sana kalmış.
Ve kalbini takip etmek iyi olmaz mıydı,
Size kalmış baştan bilerek, size kalmış, size kalmış.