John Denver — On the Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "On the Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back in 1958
we drove an old V-8
And when it gone a hundred 'thou
We got out out pushed it a mile
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just on the road
Heading down from Canada
On a gravel road a mile from Montana
Then my Daddy read a sign
and took us in the wrong direction
I asked my Daddy where are we going
He said we’ll just follow our nose
So I looked out the window
And dreamed I was a cowboy
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just on the road
Met a girl in a truck caf
Fell in love almost right away
Then the Mercury was ready to go And I had to leave her
Shooby Dooby Doo Shoo Doo
Shooby Dooby Doo Shoo Doo
Shoo Doo
Go home said the man in the moon go home
Go home said the man in the moon go home
Because it’s gettin' sort of late
And I’ll soon turn out my light
Go home said the man in the moon go home
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just on the road
We didn’t know who we were
We didn’t know what we did
We were just a riding on We were just a riding on the road.
Şarkı sözü çevirisi
1958'de geri döndü
eski bir V-8 kullandık.
Ve yüz sen gittiğinde
Dışarı çıktık ve bir mil ittik.
Kim olduğumuzu bilmiyorduk.
Ne yaptığımızı bilmiyorduk
Biz sadece yoldaydık.
Kanada'dan aşağı gidiyor
Montana'dan bir mil uzakta çakıllı bir yolda
Sonra babam bir tabela okudu
ve bizi yanlış yöne götürdü
Babama nereye gittiğimizi sordum.
Burnumuzu takip edeceğimizi söyledi.
Ben de pencereden dışarı baktım
Ve bir kovboy olduğumu hayal ettim
Kim olduğumuzu bilmiyorduk.
Ne yaptığımızı bilmiyorduk
Biz sadece yoldaydık.
Bir kamyon kafede bir kızla tanıştım
Neredeyse hemen aşık oldum
Sonra Merkür gitmeye hazırdı ve onu terk etmek zorunda kaldım
Shooby Dooby Doo Shoo Doo
Shooby Dooby Doo Shoo Doo
Shoo Doo
Eve git dedi aydaki adam eve git
Eve git dedi aydaki adam eve git
Gettin' çünkü bu tür geç
Ve yakında ışığımı söndüreceğim
Eve git dedi aydaki adam eve git
Kim olduğumuzu bilmiyorduk.
Ne yaptığımızı bilmiyorduk
Biz sadece yoldaydık.
Kim olduğumuzu bilmiyorduk.
Ne yaptığımızı bilmiyorduk
Biz sadece bir ata biniyorduk, sadece bir ata biniyorduk.