John Denver — One World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "One World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want to live in New York City, man
Don’t want to live in Tokyo
I want to stay in my own village, man
Is nowhere else I need to go Is nothing that I want for myself
That I don’t want for everyone
To work in peace to live in freedom
To look and never see a gun
Why are you calling this the Third World
I only know that it is my world
Maybe someday it can be our world
Can you imagine one world, one world
My heart it hurts more than my belly
So hard to live in poverty
I want to work for my own living, man
Don’t want someone to care for me Don’t want to speak to revolution
It starts to sounding like a fight
I give myself to evolution
One world will make it be all right
Why are you calling this the Third World
I only know that it is my world
Maybe someday it can be our world
Can you imagine one world, one world
This world is made for everybody
This life is gift for everyone
This earth is bound to keep on turning
This day is flowers in the sunshine, sunshine
Why are you calling this the Third World
I only know that it is my world
Maybe someday it will be our world
Can you imagine someday one world, one world
Why are you calling this the Third World
I only know that it is my world
Maybe someday it can be our world
Can you imagine one world, one world
Words and music by John Denver
Şarkı sözü çevirisi
New York'ta yaşamak istemiyorum.
Tokyo'da yaşamak istemiyorum.
Kendi köyümde kalmak istiyorum.
Gitmek istediğim başka bir yer yok. kendim için istediğim bir şey yok.
Herkes için istemiyorum
Barış içinde çalışmak özgürlük içinde yaşamak
Bakmak ve asla bir silah görmek için
Neden buna Üçüncü Dünya diyorsun?
Sadece benim dünyam olduğunu biliyorum.
Belki bir gün bizim dünyamız olabilir
Bir dünya, bir dünya hayal edebiliyor musun
Kalbim karnımdan daha çok acıyor
Yoksulluk içinde yaşamak çok zor
Kendi hayatım için çalışmak istiyorum.
Birinin benimle ilgilenmesini istemiyorum. devrimle konuşmak istemiyorum.
Bir kavga gibi ses çıkarmaya başlar
Kendimi evrime veriyorum
Bir dünya her şeyi yoluna sokacak
Neden buna Üçüncü Dünya diyorsun?
Sadece benim dünyam olduğunu biliyorum.
Belki bir gün bizim dünyamız olabilir
Bir dünya, bir dünya hayal edebiliyor musun
Bu dünya herkes için yaratılmıştır
Bu hayat herkes için bir hediye
Bu dünyada devam etmek kaçınılmaz dönüm
Bu gün güneşte çiçekler, güneş ışığı
Neden buna Üçüncü Dünya diyorsun?
Sadece benim dünyam olduğunu biliyorum.
Belki bir gün bizim dünyamız olacak
Bir gün bir dünya, bir dünya hayal edebiliyor musun
Neden buna Üçüncü Dünya diyorsun?
Sadece benim dünyam olduğunu biliyorum.
Belki bir gün bizim dünyamız olabilir
Bir dünya, bir dünya hayal edebiliyor musun
John Denver'ın sözleri ve müziği