John Denver — Perhaps Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Perhaps Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perhaps love is like a resting place
A shelter from the storm
It exists to give you comfort
It is there to keep you warm
And in those times of trouble
When you are most alone
The memory of love will bring you home
Perhaps love is like a window
Perhaps an open door
It invites you to come closer
It wants to show you more
And even if you lose yourself
And don`t know what to do The memory of love will see you through
Oh, love to some is like a cloud
To some as strong as steel
For some a way of living
For some a way to feel
And some say love is holding on And some say letting go And some say love is everything
And some say they don`t know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of Pain
Like a fire when it`s cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you
And some say love is holding on And some say letting go And some say love is everything
And some say they don`t know
Perhaps love is like the ocean
Full of conflict, full of Pain
Like a fire when it`s cold outside
Or thunder when it rains
If I should live forever
And all my dreams come true
My memories of love will be of you
Words and music by John Denver
Şarkı sözü çevirisi
Belki de aşk bir dinlenme yeri gibidir
Fırtınadan bir sığınak
Size rahatlık vermek için var
Seni sıcak tutmak için var
Ve bu zor zamanlarda
En yalnız olduğun zaman
Aşkın hafızası seni eve getirecek
Belki de aşk bir pencere gibidir
Belki de açık bir kapı
Seni yaklaşmaya davet ediyor.
Size daha fazlasını göstermek istiyor
Ve kendini kaybetsen bile
Ve ne yapacağını bilmiyorum aşkın anısı seni sonuna kadar görecek
Oh, bazıları için aşk bir bulut gibidir
Bazıları çelik kadar güçlü
Yaşam bazıları için
Bazıları için hissetmek için bir yol
Ve biraz sevgi holding olduğunu söylüyor Ve bazı salıverme Ve bazı aşk her şeydir diyor
Ve bazı bilmiyorlar ki
Belki de aşk okyanus gibidir
Çatışma dolu, acı dolu
Dışarısı soğukken ateş gibi
Ya da yağmur yağdığında Gök gürültüsü
Eğer sonsuza kadar yaşayacaksam
Ve tüm hayallerim gerçek oldu
Aşk anılarım senin olacak
Ve biraz sevgi holding olduğunu söylüyor Ve bazı salıverme Ve bazı aşk her şeydir diyor
Ve bazı bilmiyorlar ki
Belki de aşk okyanus gibidir
Çatışma dolu, acı dolu
Dışarısı soğukken ateş gibi
Ya da yağmur yağdığında Gök gürültüsü
Eğer sonsuza kadar yaşayacaksam
Ve tüm hayallerim gerçek oldu
Aşk anılarım senin olacak
John Denver'ın sözleri ve müziği