John Denver — Sweet Melinda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Sweet Melinda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pulled out of Linden, Texas
Two days and nights ago
I’ve been livin' on pills and burgies
Till the whites of my eyes don’t show
Southbound headlights are makin' me blind
I’m too damn tired to blink
My toes are numb and my brains gone dumb
And I can just barely think
Sweet Melinda, my wife
The lonesome moan of this eighteen wheeler
Cuts through me like a knife
'Cept for you, sweet Melinda, my wife
I been ridin' on empty
Most all of my life
Two more hours of daylight
It’s startin' to rain again
A sign up ahead says «Welcome to Paradise
Population Ten»
Well me and this truck and that old white line
Stumblin' on and on Like three old drinkin' buddies
Comin' home at dawn
Şarkı sözü çevirisi
Linden, Teksas'tan çekildi
İki gün ve gece önce
Haplarla ve burgilerle yaşıyorum.
Gözlerimin beyazları görünene kadar
Southbound farlar beni kör ediyor
Göz kırpmak için çok yorgunum.
Ayak parmaklarım uyuştu ve beynim aptallaştı
Ve ben sadece zar zor düşünüyorum
Tatlı Melinda, karım
Bu on sekiz tekerlekli yalnız inilti
Bir bıçak gibi beni keser
Senin hariç, tatlı Melinda, karım.
Boş bir yere biniyordum.
Hayatımın en
İki saat daha gün ışığı
Yine yağmur yağmaya başlıyor
İleride bir işaret «Cennete Hoş Geldiniz " diyor
Nüfus On»
Ben ve bu kamyon ve bu eski beyaz çizgi
Stumblin 'on and on like three old drinkin' buddies
Şafakta eve dönüyorum.