John Denver — True Love Takes Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "True Love Takes Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I travel down the road and search the empty sky
Waiting for the moment when my eyes will see
Many are the memories the mysteries of time
How they dance around and whisper endlessly
Yes I’ve travelled down this road before
Where so many men have come and gone
But you know it takes time
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
And it’s so very hard to find
(True love takes time)
You know that love takes time
It seemed impossible that I could care again
So it seemed I had forgotten how to give
What is this miracle that brings me back my dreams
All at once I can remember how to live
Yes I’ve travelled down this road before
Where so many men have come and gone
But you know it takes time
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
And it’s so very hard to find
(True love takes time)
You know that true love takes time
I have been too much alone for oh so many years
Looking for someone to sing with me Sweet harmony
My heart is open now and tender to the touch
But there is love enough to heal me in your hands
I’ll give you all my nights
All my sun and rainy days
I’ll give you all the time it takes to understand
We’ve travelled down this road before
Where so many fools have come and gone
But you know it takes time
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
And it’s so very hard to find
(True love takes time)
You know that true love takes time
(True love takes time)
(True love takes time)
(True love takes time)
Words by Dik Dernell and John Denver, music by Dik Dernell
Şarkı sözü çevirisi
Yol boyunca seyahat ederken ve boş gökyüzünü ararken
Gözlerimin göreceği anı bekliyorum.
Anıların çoğu zamanın gizemleridir
Nasıl dans ediyorlar ve sonsuza dek fısıldıyorlar
Evet, bu yolda daha önce seyahat ettim.
Bu kadar çok erkek gelip gitti
Ama zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
Gerçek aşkın zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
Ve bulmak çok zor
(Gerçek aşk zaman alır)
Aşk zaman alır biliyor musun
Tekrar umursamamam imkansız görünüyordu.
Bu yüzden nasıl vereceğimi unuttum gibi görünüyordu
Hayallerimi geri getiren bu mucize nedir
Bir kerede nasıl yaşayacağımı hatırlıyorum.
Evet, bu yolda daha önce seyahat ettim.
Bu kadar çok erkek gelip gitti
Ama zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
Gerçek aşkın zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
Ve bulmak çok zor
(Gerçek aşk zaman alır)
Gerçek aşkın zaman aldığını biliyorsun.
Uzun yıllar boyunca çok yalnızdım.
Benimle tatlı bir uyum şarkı söyleyecek birini arıyorum
Kalbim şimdi açık ve dokunmak için ihale
Ama senin ellerinde beni iyileştirecek kadar sevgi var.
Tüm gecelerimi veririm
Tüm güneş ve yağmurlu günlerim
Anlamak için gereken tüm zamanı vereceğim.
Bu yolda daha önce de Seyahat ettik.
Bu kadar çok aptal gelip gitti
Ama zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
Gerçek aşkın zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
Ve bulmak çok zor
(Gerçek aşk zaman alır)
Gerçek aşkın zaman aldığını biliyorsun.
(Gerçek aşk zaman alır)
(Gerçek aşk zaman alır)
(Gerçek aşk zaman alır)
Dik Dernell ve John Denver'ın sözleri, Dik Dernell'in müziği