John Denver — Whalebones And Crosses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Denver adlı sanatçının "Whalebones And Crosses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whalebones and crosses
Stand against the Arctic sky
The wind blows through the graveyard
Where our fallen fathers lie
Eternal snow that covers them
The shadows of the sun
The mighty struggle on the seas
A way of life is run
I’ll sing for you my father
For the ancient sacred ways
How the hunter loved the hunted
How the night becomes the day
The circle of the mighty spirit
Keeps us in its fold
The warmth of understanding
Like a light shot through the cold
Then bring to me my people
Touch them with your loving hands
Lead them from confusion
Lead them back unto the land
For a sickness seems to block their path
It clouds my peoples' eyes
The promise that an idle truth
Will reap a golden lie
Whalebones and crosses
Stand against the Arctic sky
The wind blows through the graveyard
Where our fallen fathers lie
The timeless hunt a journey back
To what we once came from
Compassion and nobility
Beneath the midnight sun
The mighty struggle of the seas
A way of life is run
Words by Joe Henry, Music by Lee Holdridge
Şarkı sözü çevirisi
Balina kemikleri ve Haçlar
Arctic gökyüzüne karşı durun
Rüzgar mezarlıktan esiyor
Düşmüş babalarımızın yattığı yer
Onları kaplayan sonsuz kar
Güneşin gölgeleri
Denizlerde güçlü mücadele
Bir yaşam tarzı koşuyor
Seni babama söylerim
Eski kutsal yollar için
Avcı avlananları nasıl sevdi
Gece gündüz nasıl olur
Güçlü ruhun çemberi
Bizi onun kıvrımında tutar
Anlayışın sıcaklığı
Soğuktan hafif bir atış gibi
O zaman halkımı bana getirin.
Onlara sevgi dolu ellerinle dokun
Onları karışıklıktan kurtar
Onları karaya geri götür
Bir hastalık için onların yolunu engelliyor gibi görünüyor
Halkımın gözlerini bulanıklaştırıyor.
Boş bir gerçeğin vaadi
Altın bir yalan biçecek
Balina kemikleri ve Haçlar
Arctic gökyüzüne karşı durun
Rüzgar mezarlıktan esiyor
Düşmüş babalarımızın yattığı yer
Zamansız AVI geri bir yolculuk
Bir zamanlar geldiğimiz şeye
Merhamet ve asalet
Gece yarısı güneşinin altında
Denizlerin güçlü mücadelesi
Bir yaşam tarzı koşuyor
Joe Henry'nin sözleri, Lee Holdridge'in müziği