John Edmond — The Siege At Elands River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Edmond adlı sanatçının "The Siege At Elands River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brakfontein is a pretty good base, it’s a pretty good place to be
With the Southern Rhodesian volunteers and the men from the B.S.A.P
And a whole lot of diggers from Australia and the Rhodesia regiment
And the water from the Elands River was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
For a whole lot of diggers from Australia and the Rhodesian regiment
It was on the third of August on a crisp South African night
And the Year was 1900 with the Boer war at its height
De la Rey was in those hills with his 3000 men
And the water from the Elands River was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
De la Rey is in those hills with his 3000 men
From the 4th August as the sun rose in the East
For 12 long days with shell and shot they killed most every beast
There were oxen, mules and horses and men were lying dead
But the water from the Eland’s river was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
There are oxen, mules and horses and men are lying dead
Our garrison was scanty a couple o' 100 or more
De la Rey asked us to lay down arms to his 3000 Boers
Rhodesians never surrender, that was our testament
And the water from the Elands River was fresh and heaven sent
Oh you Elands River your water is heaven sent
Rhodesians never surrender, this is our testament
De la Rey is gone now, we don’t know where he went
Rhodesians never surrender, and that’s our testament
At the siege of Elands River, we made that testament
Şarkı sözü çevirisi
Brakfontein oldukça iyi bir üs, olmak için oldukça iyi bir yer
Güney Rodezya gönüllüleri ve B. S. A. P'deki adamlarla
Ve Avustralya ve Rodezya alayı'ndan bir sürü kazıcı
Ve Elands Nehri'nden gelen su taze ve Cennet gönderildi
Oh, sen Eland Nehri, suyun cennet tarafından gönderildi
Avustralya ve Rodezya alayı'ndan bir sürü kazıcı için
Bu gevrek bir Güney Afrika gecesi Ağustos ayının üçüncü günü oldu
Ve yıl, Boer Savaşı'nın zirvesinde olduğu 1900'dü
De la Rey 3000 adamıyla o tepelerdeydi.
Ve Elands Nehri'nden gelen su taze ve Cennet gönderildi
Oh, sen Eland Nehri, suyun cennet tarafından gönderildi
De la Rey 3000 adamıyla o tepelerde.
Güneş doğuda doğarken 4 ağustos'tan itibaren
12 uzun gün boyunca shell ve shot ile hemen hemen her canavarı öldürdüler
Öküzler, katırlar ve atlar vardı ve insanlar ölü yatıyordu
Ama Eland nehrinden gelen su taze ve Cennet gönderildi
Oh, sen Eland Nehri, suyun cennet tarafından gönderildi
Öküzler, katırlar ve atlar var ve insanlar ölü yatıyor
Garnizonumuz 100 ya da daha fazla bir çift yetersizdi
De la Rey 3000 Boers'a silah bırakmamızı istedi.
Rodoslular asla teslim olmazlar, bu bizim vasiyetimizdi
Ve Elands Nehri'nden gelen su taze ve Cennet gönderildi
Oh, sen Eland Nehri, suyun cennet tarafından gönderildi
Rodoslular asla teslim olmaz, bu bizim vasiyetimiz
De la Rey gitti, nereye gittiğini bilmiyoruz.
Rodoslular asla teslim olmazlar ve bu bizim vasiyetimizdir
Elands Nehri kuşatmasında, bu vasiyeti yaptık