John Farnham — Don't You Know It's Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "Don't You Know It's Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See her at the carnival
Where she comes from nobody knows
Now that you ask me I guess I like the way she wears her clothes
The way she smiles at me My heart just swells it grows and grows
You think I’m telling you fairytales
I suppose
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Look in her eyes they’re a little bit hazy
Paradise coming to a sweet little lady
Well don’t you know it’s magic
Oh baby it’s magic
Magic carpet ride for a woman in love
Take a gun and shoot your friend
As long as you take your turn
When you’re only six years old
You own the world you’ve got friends to burn
If you wanna be an indian chief or a sherrif
Respect you’ve got to earn
Fairytales, you gotta learn
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
See the little boy just standing there
A bow in his hand, a feather in his hair
Well don’t you know it’s magic
Ah baby its magic
Magic carpet ride for the little boy’s dream
When you’re dealing with your brother
Man to man
And you need a helping hand
All you gotta do Is take a positive view
Oh you know you can
Please, believe you can
Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Take the hand of your brother and do what’s best
Give a whole lotta lovin' and happiness
Well don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride for you and me Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride for you and me Don’t you know it’s magic
Ah baby it’s magic
Magic carpet ride
For you and me
Şarkı sözü çevirisi
Karnavalda onu görmek
Kimse geliyor, onun nerede olduğunu
Şimdi bana sorduğun için sanırım kıyafetlerini giyme şeklini seviyorum.
Bana gülümsediği gibi kalbim sadece şişiyor, büyüyor ve büyüyor
Sana masal anlattığımı mı sanıyorsun?
Sanırım...
Sihirli olduğunu bilmiyor musun?
Ah bebeğim bu sihir
Gözlerine bak, biraz puslu.
Cennet tatlı küçük bir bayana geliyor
Sihirli olduğunu bilmiyor musun?
Oh bebeğim bu bir sihir.
Aşık bir kadın için sihirli halı yolculuğu
Silahını al ve arkadaşını vur
Sıranı aldığın sürece.
Sadece altı yaşındayken
Dünyanın sahibi sensin, yakacak arkadaşların var.
Kızılderili şefi mi yoksa Şerif mi olmak istiyorsun?
Kazanman gereken saygı
Peri masalları, öğrenmelisin
Sihirli olduğunu bilmiyor musun?
Ah bebeğim bu sihir
Orada duran küçük çocuğu gördün mü?
Elinde bir yay, saçında bir tüy
Sihirli olduğunu bilmiyor musun?
Ah bebeğim onun büyüsü
Küçük çocuğun rüyası için sihirli halı yolculuğu
Kardeşinle uğraşırken
Erkek erkeğe
Ve bir yardım eline ihtiyacın var
Tek yapman gereken olumlu bir bakış atmak.
Oh, bunu yapabileceğini biliyorsun.
Lütfen, inan bana
Sihirli olduğunu bilmiyor musun?
Ah bebeğim bu sihir
Kardeşinin elini tut ve en iyisini yap
Mutluluk bir bütün lotta lovin' vermek ve
Sihirli olduğunu bilmiyor musun?
Ah bebeğim bu sihir
Sen ve ben için sihirli halı yolculuğu sihirli olduğunu bilmiyor musun
Ah bebeğim bu sihir
Sen ve ben için sihirli halı yolculuğu sihirli olduğunu bilmiyor musun
Ah bebeğim bu sihir
Sihirli halı yolculuğu
Sen ve ben için