John Farnham — No Ordinary World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "No Ordinary World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My day starts off the same
It looks like it might rain
But I will not complain
Cause I can see the sun
I say my little prayers
Running down the stairs
The streets are going nowhere
But I don’t care
Cause this day is beautiful
Nothing’s gonna get me down
It’s no ordinary world
When you’re here with me
I take the time to smile
I have the space to breathe
It’s no ordinary world
When you walk with me
I see inside my dreams
Every diamond every pearl
It’s no ordinary world
Everybody’s got a dream
Every thought and every scheme
And all the spaces in between
To see the clouds
But I won’t give it too much time
To get inside my mind
Cause all that really matters
Is here and now
When your laying close to me
(when your bodies close to me)
Your all the joy I need
Your hand in mine no
Reason to take our time
Surrender to love like good religion
Şarkı sözü çevirisi
Günüm aynı şekilde başlıyor
Yağmur yağabilir gibi görünüyor
Ama şikayet etmeyeceğim.
Çünkü güneşi görebiliyorum.
Küçük dualarımı söylüyorum.
Merdivenlerden aşağı koşuyor
Sokaklar hiçbir yere gitmiyor
Ama umurumda değil
Çünkü bu gün çok güzel
Hiçbir şey beni indir
Bu sıradan bir dünya değil
Burada benimle olduğun zaman
Gülümsemeye zaman ayırıyorum.
Nefes alacak yerim var.
Bu sıradan bir dünya değil
Benimle yürüdüğün zaman
Rüyalarımın içinde görüyorum
Her elmas her inci
Bu sıradan bir dünya değil
Herkesin bir hayali var
Her düşünce ve her şema
Ve aradaki tüm boşluklar
Bulutları görmek için
Ama çok fazla zaman vermeyeceğim.
Zihnime girmek için
Çünkü tüm bunlar gerçekten önemli
Burada ve şimdi
Bana yakın yatarken
(bedenleriniz bana yakın olduğunda)
İhtiyacım olan tüm neşe
Senin elin benim değil
Zaman ayırmak için bir sebep
İyi bir din gibi aşka Teslim ol