John Farnham — When I Can't Have You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Farnham adlı sanatçının "When I Can't Have You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every time I look into the mirror
Every time I have to close my eyes
I ask myself is it a sin to be a sinner
If it’s only something in my mind
'Cause I know that we could never be Like we want to be
I’m only make believing
I’m only self deceiving
Tell me how could I Tell myself a lie
Dreaming is all I do When I can’t have you
Someone else can hold you like I want to Someone else can really make you cry
Wish I could find a way to make it better
But I know that I shouldn’t even try
'Cause I know that we could never be like we want to be If I could be the only one that you’ll come running to If I could make the past undone I would
Sometimes I feel it’s the way you look at me The way that you do, when you know I can’t have you
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya her baktığımda
Gözlerimi kapamak zorunda kalıyorum her zaman
Kendime soruyorum, günahkar olmak günah mı
Eğer sadece aklımda bir şey varsa
Çünkü asla istediğimiz gibi olamayacağımızı biliyorum.
Sadece inanmaya zorluyorum.
Ben sadece kendimi aldatıyorum
Söyle bana, kendime nasıl yalan söyleyebilirim
Sana sahip Olamadığımda tek yaptığım rüya.
Başka biri seni istediğim gibi tutabilir, başka biri seni gerçekten ağlatabilir
Keşke daha iyi hale getirmenin bir yolunu bulabilseydim
Ama bunu denememem gerektiğini biliyorum.
Çünkü biliyorum ki, Asla olmak istediğimiz gibi olamayız, eğer koşarak geleceğin tek kişi ben olsaydım, geçmişi geri alabilseydim, yapardım.
Bazen sen beni biliyor musun, ne zaman ben bunu böyle hissediyorum