John Flynn — Dover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Flynn adlı sanatçının "Dover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elijah was a sergeant, 42 years old
from Mesa Arizona, Elijah won’t grow old
Patrick was with C Troop, Second Armored Cav
His buddies all remember how Patrick loved to laugh
Seth was from East Brunswick, just a newly wed
Somewhere in New Jersey a young widow bows her head
Daniel was from Boston shipped out from Fort Bragg
His mother got back Daniel with a folded flag
Oh big airplane bring’em down easy
Out of the Delaware skies
Oh big airplane Dover is waiting
to welcome the fallen you fly
William was in Anbar, combat engineer
1st Marine Division, William isn’t here
Alan rebuilt bridges for Battalion B
Next to cause of death they wrote the letters I E D
Gussie was a scrub nurse hailing from Fort Bliss
Gussie had a spirit this world’s gonna miss
Jeremiah’s son cries on his mamma’s knee
There was no armor plating on his dad’s humvee
Oh big airplane bring’em down easy
Out of the Delaware skies
Oh big airplane Dover is waiting
to welcome the fallen you fly
Scrubbed wooden pallets with white straps cinched over
Long boxes of flag draped aluminum
The C-5 is crowded when it lands in Dover
The honor guard boards and makes room again
Making straight for Nineveh, just like Jonah’s whale
Holy truth you swallow, overseas you sail
Precious is the cargo sacred was their gift
offered in a sandstorm from which your wings lift
Those who would take notice can’t watch you set down
Behind barbed wire fences miles from their town
No one breathes to question this silent parade
Except for the anguished loved ones left to say
Oh big airplane bring’em down easy
Out of the Delaware skies
Oh big airplane Dover is waiting
to welcome the heroes you fly home
Şarkı sözü çevirisi
Elijah 42 yaşında çavuştu.
Mesa Arizona'dan, Elijah yaşlanmayacak
Patrick C Troop ile oldu, ikinci zırhlı Cav
Tüm arkadaşları Patrick'in gülmeyi nasıl sevdiğini hatırlıyor
Seth Doğu Brunswick'dendi, sadece yeni evli
New Jersey'de bir yerde genç bir dul başını eğiyor
Daniel Boston'dan Fort Bragg'dan gönderildi.
Annesi Daniel'i katlanmış bir bayrakla geri aldı
Oh, büyük uçak onları kolayca aşağı indirir
Delaware gökyüzünden
Oh büyük uçak Dover bekliyor
düşenleri selamlamak için uçuyorsun.
William anbar'daydı, savaş Mühendisi
1. Deniz Piyadeleri Birliği, William burada değil.
Alan, B Taburu için köprüleri yeniden inşa etti
Ölüm sebebinin yanında mektuplar yazdılar.
Gussie Fort Bliss gelen bir scrub hemşire oldu
Gussie'nin bu dünyanın özleyeceği bir ruhu vardı.
Jeremiah'ın oğlu annesinin dizinde ağlıyor
Babasının humvee'sinde zırh kaplaması yoktu.
Oh, büyük uçak onları kolayca aşağı indirir
Delaware gökyüzünden
Oh büyük uçak Dover bekliyor
düşenleri selamlamak için uçuyorsun.
Beyaz kayışlarla ovulmuş ahşap paletler
Bayrak dökümlü alüminyumdan yapılmış uzun kutular
C-5 dover'a indiğinde kalabalık olur.
Onur muhafız panoları ve tekrar yer açar
Tıpkı Jonah'ın balinası gibi Nineveh için düz yapma
Kutsal gerçeği yutuyorsun, denizaşırı yelken açıyorsun
Değerli kargo kutsal onların hediye oldu
kanatlarının yükseldiği bir kum fırtınasında teklif edildi
Bunu fark edenler, inişini izleyemezler.
Dikenli tel çitlerin arkasında kasabalarından kilometrelerce uzakta
Kimse bu sessiz geçit törenini sorgulamak için nefes almıyor
Acı çeken sevilenler hariç.
Oh, büyük uçak onları kolayca aşağı indirir
Delaware gökyüzünden
Oh büyük uçak Dover bekliyor
kahramanları ağırlamak için eve uçuyorsunuz