John Fogerty — I Can't Help Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Fogerty adlı sanatçının "I Can't Help Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My oh my, what’s a guy to do?
The time is right, time to make a move;
This is hard to take, I can hardly wait!
I can’t help myself.
Pins and needles, nervous alley cat;
I can’t sit down, I’m burnin' up the track;
Like a runaway truck, I just gotta buck;
I can’t help myself.
There’s a whirlwind up ahead, so spread the news;
I can’t be late, I gotta break, I feel like bustin' loose!
I can’t help myself.
My oh my, ride the wild stampede;
I can’t let go, I can’t control the speed;
I’m chompin' at the bit, and it’s too late to quit!
I can’t help myself.
I can’t help myself, I can’t help myself.
This is hard to take, I can hardly wait!
I can’t help-a-my, I can’t help-a-my, I can’t help-a-myself.
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir adam benim yapmam lazım?
Doğru zaman, bir hamle yapma zamanı;
Bu almak zor, ben zar zor sabırsızlanıyorum!
Kendime engel olamıyorum.
İğneler ve iğneler, sinir sokak kedisi;
Oturamıyorum, Pisti yakıyorum.;
Kaçak bir kamyon gibi, ben sadece buck lazım;
Kendime engel olamıyorum.
Önümüzde bir kasırga var, bu yüzden haberleri yay;
Geç kalamam, Ara vermem lazım, kendimi rahatlamak istiyorum!
Kendime engel olamıyorum.
Aman Tanrım, vahşi izdiham binmek;
Gitmesine izin veremem, hızı kontrol edemiyorum;
Ben bit chompin ' değilim, ve bırakmak için çok geç!
Kendime engel olamıyorum.
Elimde değil, kendimi tutamıyorum.
Bu almak zor, ben zar zor sabırsızlanıyorum!
Ben-bir-yardım edebilir miyim, sen-benim-yardım edebilir miyim, kendimi-bir-yardımcı olabilir miyim.