John Fogerty — Nobody's Here Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Fogerty adlı sanatçının "Nobody's Here Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He got the latest software
He got the latest hardeware too
He got the latest gizmo
Up in his room
He’s feeling so connected
But he don’t talk to a soul
He got a stash of Twinkies
Up in his room
Nobody here anymore
Nobody mindin' the store
They’ve all gone
To another dimension
Nobody here anymore
She comin' 'round the corner
Ah in a SUV
She got the latest cell phone
Up in her ear
I’m running 'gainst the traffic
But she don’t see me One hand on the cell phone
One hand on the mirror
He’s sittin' back of the lassroom
A million miles away
He’s listenin' to the rock star on a cd
Up front the old teacher
She’s too tired to snag his mind
He’s lookin' at the future, she’s looking way behind
Şarkı sözü çevirisi
En son yazılımı aldı.
O da en son hardeware var
En son gizmo'yu aldı.
Odasında
Duygu çok bağlantısı var
Ama ruhla konuşmuyor.
Twinkies bir zula var
Odasında
Artık burada kimse yok.
Kimse dükkana aldırmıyor.
Hepsi gitmişler
Başka bir boyuta
Artık burada kimse yok.
O geliyor 'yuvarlak köşe
Ah bir SUV içinde
En son cep telefonunu aldı.
Kulağına kadar
'Karşı trafik koşuyorum
Ama beni cep telefonunda tek elle görmüyor.
Aynanın üzerinde bir el
Lassroom'un arkasında oturuyor.
Bir milyon mil uzakta
Rock yıldızını CD'de dinliyor.
Ön yaşlı öğretmen
Aklını kaçırmayacak kadar yorgun.
O geleceğe bakıyor, o da çok geride.