John Foley — Peace Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Foley adlı sanatçının "Peace Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beautiful adaptation of the Prayer of Saunt Francis of Assisi
Peace Prayer --
Music and Lyric John Foley, SJ
1… Lord make me a means of Your Peace
Where there’s hatred grown
Let me sow Your love
Where there’s injury Lord
Let forgiveness be my sword
Lord make me a means of Your Peace
2… Lord make me a means of Your Peace
When there’s sadness here
Let me sow Your joy
When the darkness nears
May Your light dispel our fears
Lord make me a means of Your Peace
3… Lord grant me to seek and to share
Less to be consoled
Than to help console
Less be understood
Than to understand Your good
Lord make me a means of Your Peace
4… Lord grant me to seek and to share
To forgive in thee
You’ve forgiven me
For to die in thee
Is eternal life to me
Lord make me a means of Your Peace
Şarkı sözü çevirisi
Assisi Saunt Francis Duasının güzel uyarlaması
Barış Duası --
Müzik ve Şarkı Sözleri John Foley, SJ
1 ... Rab beni barış için bir araç yap
Nefretin büyüdüğü yerde
Aşkını ekmeme izin ver
Yaralanmanın olduğu yerde Lord
Affetmek benim kılıcım olsun
Tanrım beni huzurun için bir araç yap
2 ... Rab beni barış için bir araç yap
Burada üzüntü olduğunda
Neşeni ekmeme izin ver
Karanlık yaklaştığında
Işığınız korkularımızı yok etsin
Tanrım beni huzurun için bir araç yap
3. aramak Lord grant benim için ve paylaşmak için
Teselli olmak için daha az
Konsola yardım etmek için
Daha az anlaşılabilir
Senin iyiliğini anlamak için
Tanrım beni huzurun için bir araç yap
4. aramak Lord grant benim için ve paylaşmak için
Seni affetmek için
Affetmedin beni
Senin içinde ölmek için
Benim için sonsuz hayat mı
Tanrım beni huzurun için bir araç yap