John Ford Coley — It's Sad to Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Ford Coley adlı sanatçının "It's Sad to Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
It’s Sad To Belong
It’s Sad to Belong
England Dan & John Ford Coley
Met you on a springtime day
You were mindin' your life
And I was mindin' mine, too
Lady when you looked my way
I had a strange sensation
And, darlin' that’s when I knew…
That it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
Oh, I wake up in the night
And I reached beside me
Hopin' you will be there
But instead I find someone
Who believe in me when I said
«I'd always care.»
Oh it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
So I lived my life in a dreamworld
For the rest of my days
Just you and me walkin' hand in hand
In a wishful memory
Oh, I guess that’s all
That it would ever be.
Wish I had a time machine
I could make myself go back
Until the day I was born,
And I would live my life again
and rearrange it so that I’ll be
Yours from now on.
Oh it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along,
Yes, it’s sad to belong to someone else
When the right one comes along.
From:
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Ait olmak üzücü
Ait olmak üzücü
İngiltere Dan Ve John Ford Coley
Bir bahar gününde tanıştım
Hayatını düşünüyordun.
Ve ben de kendiminkini umursuyordum.
Bayan bana baktığında
Tuhaf bir hisse kapıldım
Ve sevgilim, işte o zaman anladım.…
Başka birine ait olmak üzücü
Doğru olan ortaya çıktığında,
Evet, başka birine ait olmak üzücü
Doğru olan ortaya çıktığında.
Oh, bu gece uyanıyorum
Ve yanımda uzandım
Umarım orada olursun.
Ama onun yerine birini buluyorum.
Kim bana inanır dedim
"Her zaman umursarım.»
Başka birine ait olmak üzücü.
Doğru olan ortaya çıktığında,
Evet, başka birine ait olmak üzücü
Doğru olan ortaya çıktığında.
Bu yüzden hayatımı bir rüya dünyasında yaşadım
Günlerimin geri kalanında
Sadece sen ve ben el ele yürüyoruz
Arzulu bir anıda
Oh, sanırım hepsi bu
Şimdiye kadar olurdu.
Keşke bir zaman makinem olsaydı.
Kendimi geri döndürebilirim.
Doğduğum güne kadar,
Ve hayatımı tekrar yaşayacağım
ve ben olacağım şekilde yeniden düzenlemek
Şu andan itibaren senin.
Başka birine ait olmak üzücü.
Doğru olan ortaya çıktığında,
Evet, başka birine ait olmak üzücü
Doğru olan ortaya çıktığında.
İtibaren: