John Frusciante — Dissolve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Frusciante adlı sanatçının "Dissolve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flat on your back
your senses are lost
and you’re what you are
Just because you mean what you say
that’s not saying
that you’re so far in the clean
nothing means anything
last of the pack
your image dissolves
and your life’s unresolved
all my children slaughter me all that was is not to be all the snakes that are on my bad
look on back and never laugh
nothing leaves your mind
there’s nothing that is left behind
nothing 'round you back
beleive me girl relax
I’m in the breeze
belive me nothing is seen really
All’s in the mind
see me I am a lie
really
Şarkı sözü çevirisi
Sırt üstü düz
duyuların kayboldu.
ve sen olduğun şeysin
Sadece söylediğin şeyi kastettiğin için
söyleyerek değil
bu kadar temiz olduğunu
hiçbir şey hiçbir şey ifade etmez
paketin son
imajınız erir
ve hayatın çözülmemiş
tüm çocuklarım beni katletti tüm bunlar benim kötülüğümdeki tüm yılanlar olmak değil
arkana bak ve asla gülme
hiçbir şey aklını kaçırmaz.
geride hiçbir şey kalmadı.
hiçbir şey seni geri yuvarlak
inan bana kız rahatla
Esintinin içindeyim.
inan bana hiçbir şey gerçekten görülmedi
Her şey akılda
beni gör ben bir yalanım
gerçekten