John Frusciante — In Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Frusciante adlı sanatçının "In Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was holding on to what just goes and goes
Absence won’t change
Memories can be the chains that won’t let go of endless motion
Every sign is a window you look through, or see yourself in Who becomes the reflection but we who lose ourselves in abstraction
And won’t turn round from facing in while our eyes look out
Between dirt and the path the seeds grow
Is the carrier of light you dome
Takes everything everywhere, nothing to nowhere
With passion the director
Two opposed go together
And they come from their center
In your eyes I will make a home
Forever
Its the only way back and see ahead
Hold in motion
You are the sun to me
Şarkı sözü çevirisi
Sadece devam eden ve devam eden şeylere tutunuyordum.
Yokluk değişmeyecek
Anılar sonsuz hareketin gitmesine izin vermeyecek zincirler olabilir
Her işaret, baktığınız ya da kendinizi gördüğünüz bir penceredir, kim yansıma olur, ama biz soyutlamada kendimizi kaybederiz
Ve gözlerimiz dışarı bakarken içeri bakmaktan dönmeyecek
Toprak ve yol arasında tohumlar büyür
Eğer kubbe ışık taşıyıcısı mı
Her yerde her şeyi alır, hiçbir yere hiçbir şey
Tutkuyla yönetmen
İki karşıt birlikte gitmek
Ve onların merkezinden geliyorlar
Gözlerinde bir ev yapacağım
Sonsuza dek
Geri dönmenin ve ileriye bakmanın tek yolu bu
Hareket halinde tutun
Sen benim için güneşsin