John Frusciante — Wishing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Frusciante adlı sanatçının "Wishing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you throw it in the well?
Wishing you had someone to tell
What it was that you wished for
So it couldn’t come true anymore
I’ve thrown so much away
These times die and stay alive
I’ve gone and I’ve stayed
And though both happened at the same time
I know which one I like and which one I hate
You never change to fire if you’re ice
Even if you melt on a table and dry
And that table is burned, I’ll tell you why
'Cause you stayed by going away
And life changes not you, life changes not you
Every time is contained in now
Now is the one time anything happens
Though one moment’s shot in infinity’s rounds
Now is the one time anything happens here
Here, here, here
Here, here, here
Şarkı sözü çevirisi
Kuyuya mı atıyorsun?
Söylemek isteyen biri var
Dileğinin ne olduğunu
Bu yüzden artık gerçek olamazdı
Çok şey attım.
Bu zamanlar ölür ve hayatta kalır
Gittim ve kaldım.
Ve her ikisi de aynı anda olmasına rağmen
Hangisini sevdiğimi ve hangisinden nefret ettiğimi biliyorum.
Eğer buzsan asla ateşe dönüşmezsin.
Bir masanın üzerinde eriyen ve kuru olsa bile
Ve bu masa yandı, sana nedenini söyleyeyim
Çünkü sen uzaklara giderek kaldın.
Ve hayat seni değiştirmez, hayat seni değiştirmez
Her zaman şimdi yer almaktadır
Şimdi bir şey oluyor
Sonsuzluğun turlarında bir an atış olsa da
Şimdi burada bir şey oluyor
Burada, burada, burada
Burada, burada, burada