John Gary — Cockles And Mussels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Gary adlı sanatçının "Cockles And Mussels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Dublin’s fair city, where the girls are so pretty
I first set my eyes on sweet Molly Malone
As she wheeled her wheel-barrow
Through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels, alive, alive-O!
Alive, alive-O! alive, alive-O!
Crying cockles and mussels, alive, alive-O!
She was a fish-monger, but sure 'twas no wonder
For so were her father and mother before
And they each wheeled their barrow
Through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels, alive, alive-O!
Alive, alive-O! alive, alive-O!
Crying cockles and mussels, alive, alive-O!
She died of a fever, and no one could save her
And that was the end of sweet Molly Malone
But her ghost wheels her barrow
Through streets broad and narrow
Crying cockles and mussels, alive, alive-O!
Alive, alive-O! alive, alive-O!
Crying cockles and mussels, alive, alive-O!
Şarkı sözü çevirisi
Dublin'in güzel şehrinde, kızların çok güzel olduğu
İlk önce gözlerimi tatlı Molly Malone'a koydum.
El arabasına binerken
Geniş ve dar sokaklarda
Cockles ve midye ağlıyor, canlı, canlı-O!
Canlı, canlı-O! canlı, canlı-O!
Cockles ve midye ağlıyor, canlı, canlı-O!
Balık-bir satıcı vardı, ama emin 'hiç merak idi
Çünkü daha önce babası ve annesi de böyleydi.
Ve her biri kendi el arabalarını tekerlekli
Geniş ve dar sokaklarda
Cockles ve midye ağlıyor, canlı, canlı-O!
Canlı, canlı-O! canlı, canlı-O!
Cockles ve midye ağlıyor, canlı, canlı-O!
Ateşten öldü ve kimse onu kurtaramadı
Ve bu tatlı Molly Malone'un sonuydu
Ama onun hayaleti el arabasına biniyor
Geniş ve dar sokaklarda
Cockles ve midye ağlıyor, canlı, canlı-O!
Canlı, canlı-O! canlı, canlı-O!
Cockles ve midye ağlıyor, canlı, canlı-O!