John Gold — Mandarine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, John Gold adlı sanatçının "Mandarine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mandarine I try to sleep but I just keep remembering
And hoping I awaken from a better dream
Feeding on the things that break my back
If it were summertime I’d probably take you home
And we would smoke and rhyme
But now you’re through
So whatever you do don’t turn on the light
You see it through what was true and you wonder why
Every night
And I believed you when you said your simple soul
Was of a body who really means it The conversation turns to what’s going wrong for you
And I just couldn’t believe that anything would come from you
Because you say you’re through and you won’t then you do Then it’s all mine
Either your rose is in the shadows or your diamonds are too bright
And we would talk about the northern lights
And how paradise was not so far away
And how we soon awaken to the tide some day
But now the stars are round and behind your eyes every night
And we would talk about the northern lights
And how paradise was not so far away
And how we soon awaken to the tide some day
But now the stars are round and behind her eyes every night
I believed you when you said your simple soul
Was of a body who really means it And that’s from somebody who really needs it
Şarkı sözü çevirisi
Mandarine uyumaya çalışıyorum ama hatırlamaya devam ediyorum
Ve umarım daha iyi bir rüyadan uyanırım
Sırtımı kıran şeylerle besleniyorum.
Yaz olsa seni eve götürürdüm.
Ve sigara içer ve kafiyeli olurduk
Ama şimdi bitti
Yani ne yaparsan yap ışığı açma.
Doğru olanı görüyorsun ve nedenini merak ediyorsun
Her gece
Ve basit ruhunu söylediğinde sana inandım.
Gerçekten bunu ifade eden bir bedendi. konuşma senin için neyin yanlış gittiğine dönüşüyor.
Ve senden bir şey geleceğine inanamadım.
Çünkü sen bittiğini söylüyorsun ve yapmayacaksın o zaman yapacaksın o zaman hepsi benim
Ya gülün gölgelerde ya da elmasların çok parlak
Ve Kuzey ışıkları hakkında konuşurduk
Ve Cennet çok uzak değildi
Ve nasıl yakında bir gün gelgit için uyanmak
Ama şimdi yıldızlar yuvarlak ve her gece gözlerinin arkasında
Ve Kuzey ışıkları hakkında konuşurduk
Ve Cennet çok uzak değildi
Ve nasıl yakında bir gün gelgit için uyanmak
Ama şimdi yıldızlar her gece yuvarlak ve gözlerinin arkasında
Basit ruhunu söylediğinde sana inandım.
Gerçekten bunu ifade eden bir bedendi ve bu gerçekten ihtiyacı olan birinden